S4E6: Shopping at the Greek farmers' market
In this episode, you will hear a dialogue at the λαĻĪŗĪ® αγοĻά and phrases we use while shopping. We also give you a bit of the background of how a Greek λαĻĪŗĪ® αγοĻά is.E: Īεια ĻĪ±Ļ ĪŗĻ
Ļία Īανάη! Τι ĪøĪλεĻε να ĻάĻεĻε ĻήμεĻα; ĪĻĻ Ļολλά ĻĻĪĻκα λαĻανικά και ĻĪæĪ»Ļ Ī½ĻĻĻιμα ĻĻĪæĻĻα./ Hello, Mrs. Danae! What would you like to get today? I have a lot of fresh vegetables and very tasty fruits.D: Ī ĻĻĻα ĻĻĻĻα ĪøĪĪ»Ļ Ī¼ĪµĪ»Ī¹ĻĪ¶Ī¬Ī½ĪµĻ Ī³Ī¹Ī± μοĻ
Ļακά. ĪĻειĻ; / First of all, I want eggplants for moussaka. Do you have any?E: ĪĻĻ ĪĻĻ ĪŗĪ±Ī¹ ĻĪæĪ»Ļ ĻĻĪĻκιεĻ. Ī ĻĻĪµĻ Ī¼ĪµĪ»Ī¹ĻĪ¶Ī¬Ī½ĪµĻ ĪøĪλεĻε; / Yes, I have plenty of fresh ones. How many eggplants would you like?D: ΤĪĻĻεĻĪ¹Ļ Ī¼ĪµĪ»Ī¹ĻĪ¶Ī¬Ī½ĪµĻ ĻαĻακαλĻ. Ī ĻĻĪæ κάνοĻ
ν οι νĻομάĻεĻ; Īίναι ακĻιβĪĻ; / Four eggplants, please. How much are the tomatoes? Are they expensive?E: ĪĻι, ĪŗĻ
Ļία Īανάη μοĻ
, ĻĻηνĪĻ ĪµĪÆĪ½Ī±Ī¹. Īνα εĻ
ĻĻ ĪŗĪ±Ī¹ ĻενήνĻα λεĻĻά ĻĪæ κιλĻ.ΤĻάμĻα ĻĻάγμα! / No, Mrs. Danae, they're cheap. They're one euro and fifty cents per kilo. It's practically free!D: Ī©Ļαία! ĪĪĪ»Ļ Īνα ĪŗĪ¹Ī»Ļ Ī½ĻομάĻεĻ, ĻκληĻĪĻ ĻμĻĻ Ī³Ī¹Ī± ĻαλάĻα. ĪĪĪ»Ļ Ī±ĪŗĻμη ĻĻία κιλά ĻαĻάĻεĻ, μιĻĻ ĪŗĪ¹Ī»Ļ ĪŗĪ±ĻĻĻα κι Īνα ĪŗĪ¹Ī»Ļ Ī»ĪµĪ¼Ļνια. ĪĻĪµĪ¹Ļ ĪŗĪ±Ī¹ ĻĪŗĻĻΓα για ĻĪ¹Ļ ĻακĪĻ Ī¼ĪæĻ
; / Great! I want a kilo of tomatoes, but firm ones for salad. I also want three kilos of potatoes, half a kilo of carrots, and a kilo of lemons. Do you have garlic for my lentils?E: ĪεβαίĻĻ! ΦĻĪæĻĻα Γε ĪøĪλεĻε ĻήμεĻα; / Of course! Don't you want any fruit today?D: ĪĪĪ»Ļ ĪŗĪ±Ī¹ ĻĻĪæĻĻα. ĪĻ
Ī³ĪÆĪ¶ĪµĪ¹Ļ Ī±Ļ
ĻĻ ĻĪæ καĻĻĪæĻζι, ĪεκĻαĻία μοĻ
;/ I want fruit too. Can you weigh this watermelon for me, Nektaria?E: Īίναι ĻĪĻĻεĻα Ļα κιλά και 200 γĻαμμάĻια. / It's four kilograms and 200 grams.D: Ī ĻĻĪæ ĪĻει ĻĪæ κιλĻ; / How much per kilo?E: ĪĻει Īνα εĻ
ĻĻ ĪŗĪ±Ī¹ εξήνĻα λεĻĻά. ĪάĻι άλλο, ĪŗĻ
Ļία Īανάη; / It's one euro and sixty cents. Anything else, Mrs. Danae?D: Īαι, ĪøĪĪ»Ļ Ī±ĪŗĻμα Ī“ĻĪæ κιλά ĻĪæĻĻοκάλια για ĻĻĪĻĪŗĪæ ĻĻ
Ī¼Ļ ĪŗĪ±Ī¹ Īνα ĪŗĪ¹Ī»Ļ ĻοΓάκινα./ Yes, I also want two kilos of oranges for fresh juice and a kilo of peaches.E: Ī©Ļαία! ĪάĻι άλλο; / Alright! Anything else?D: ĪĻι, ĻĪÆĻĪæĻα άλλο. ĪĻ
Ļά για ĻήμεĻα, ĪεκĻαĻία μοĻ
. Ī ĻĻĪæ κάνοĻ
ν; / No, nothing else. That's all for today, Nektaria. How much is it?E: ĪĪÆĪŗĪæĻι Īνα εĻ
ĻĻ ĪŗĪ±Ī¹ ĻĻιάνĻα λεĻĻά. ĪĪ®ĻĻĻ ĪĻεĻε Ļιλά; / Twenty-one euros and thirty cents. Do you have any change?D: ĪĻ
ĻĻĻ
ĻĻĻ Ī“ĪµĪ½ ĪĻĻ. / Unfortunately, I don't.E: Īεν ĻειĻάζει. ĪĻĪÆĻĻε Ļα ĻĪĻĻα ĻĪ±Ļ ĪŗĪ±Ī¹ Ī· αĻĻΓειξή ĻαĻ. / That's alright. Here's your change and your receipt.Join our Second Bilingual Workshop on November 16th! Click theā linkā for more info!Check out our Instagram @greek_lang_experts or visit our website for our upcomingā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā Greek classesā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā ā !If you enjoyed this episode please rate our podcast and leave a comment!