Корешки

Это самый необычный выпуск «Корешков»: вместо одной книги обсуждаем главные литературные новости последних месяцев.
Скандалы вокруг премий, самые интересные новинки, падение книжного рынка, криминальные истории о писателях и продюсере «Задачи трёх тел», а также литературное путешествие по Черногории с неожиданным музеем Булгакова и домом Иво Андрича.
Настоящий книжный дайджест — с новостями, открытиями и несколькими историями, в которые сложно поверить.
Таймкоды:
00:00:00 — Почему это первый выпуск «Корешков» без разбора одной книги
00:01:47 — Скандалы вокруг премии «Большая книга» и неожиданные финалисты
00:04:58 — Длинный список премии «Ясная Поляна»: на что обратить внимание
00:06:07 — Пулитцеровская премия и роман, написанный одним предложением
00:10:54 — Весенняя Гонкуровская премия: самые необычные лауреаты
00:13:22 — Международный Букер и премия «Лицей»
00:16:46 — Премия «Дар»*: книги о войне и литературная критика, написанная ИИ
00:19:43 — Лучшие бизнес-книги года: что действительно стоит читать
00:22:47 — Криминальные книжные новости: маньяк, ставший писателем
00:25:04 — Убийство продюсера экранизации «Задачи трёх тел»
00:27:48 — Скандал вокруг переводов Аристотеля в Институте философии РАН
00:30:25 — Почему в России резко упали тиражи книг
00:36:11 — Неожиданный музей Булгакова в Херцег-Нови
00:40:51 — Дом Иво Андрича: почему музей великого писателя оказался почти пустым
00:44:17 — Авторский маршрут по Черногории для любителей литературы и хайкинга
* Литературная премия «Дар» объявлена иноагентом на территории РФ
«Корешки» на других платформах:
* Телеграм: https://t.me/podnovisad
* Вконтакте: https://vk.com/podkoreshki
Поддержать студию:
* Бусти: https://boosty.to/fpgamedev
* Патреон: https://www.patreon.com/podnovisad
* Донати: https://donatty.com/podnovisad


This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit ibkir.substack.com

В этом выпуске подкаста «Корешки» мы обсуждаем роман «Белград» вместе с его автором, писательницей Надей Алексеевой.
Поговорили о том, как эмиграция и жизнь в Сербии превратились в историю о Чехове, Ялте, любви, тревоге и внутреннем распаде, почему Белград в романе становится почти живым существом, за что читатели одновременно любят и ненавидят финал книги, и можно ли вообще отделить автора от его героев. Обсудили мещанство у Чехова, постмодернистскую структуру романа, ощущение «не своей жизни» в эмиграции, литературную откровенность, казино, разбомбленный Белград и то, почему (спойлер!) Чехов у Нади выжил. А ещё — три лучших русскоязычных романа XXI века, интеллигенцию, страх потерять язык и то, как литература помогает не развалиться изнутри.
Таймкоды:
00:00:48 — Знакомство с Надей Алексеевой и книжным клубом «Корешков»
00:02:19 — Что такое роман «Белград» и почему там Чехов
00:03:02 — Как Надя Алексеева ушла из Яндекса в литературу
00:05:11 — О чём роман «Белград»: Чехов, эмиграция и отношения
00:08:23 — Читатели делятся на «свидетелей Белграда» и «свидетелей Чехова»
00:11:38 — Почему Чехов помог сохранить русский язык в эмиграции
00:13:35 — Правда ли, что издатели просят «добавить клубнички» в книги
00:18:32 — Почему муж Нади не читает её книги
00:19:08 — Зачем в романах нужны мусор, трущобы и бытовая грязь
00:20:24 — Что автор никогда не станет писать даже из личного опыта
00:22:27 — «Если хотите узнать, был ли секс у Чехова — читайте “Белград”»
00:23:16 — Главная героиня Аня: живая или раздражающая?
00:26:10 — Почему Аня не берёт ответственность за свою жизнь
00:28:21 — Душный вопрос про деньги айтишников и кофемашину
00:33:46 — Казино, выигрыш и как Белград «подкармливает» героиню
00:36:29 — Почему в финале (спойлеры!) разбомбили Белград, а Чехов выжил
00:39:13 — Три лучших русскоязычных романа XXI века по версии Нади Алексеевой
00:41:53 — Самая дорогая покупка в жизни — путешествия
00:42:36 — На сколько баллов Надя оценивает собственный роман
00:44:33 — Почему роман сразу получил название «Белград»
00:45:43 — Что такое интеллигенция сегодня и существует ли она вообще
00:47:26 — Как попасть в книжный клуб «Корешков»
«Корешки» на других платформах:
* Телеграм: https://t.me/podnovisad
* Вконтакте: https://vk.com/podkoreshki
Поддержать студию:
* Бусти: https://boosty.to/fpgamedev
* Патреон: https://www.patreon.com/podnovisad
* Донати: https://donatty.com/podnovisad


This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit ibkir.substack.com

В этом выпуске подкаста «Корешки» мы вместе с книжным блогером Екатериной Спесицевой обсуждаем книгу «В начале было кофе. Лингвомифы, речевые „ошибки“ и другие поводы поломать копья в спорах о русском языке» Светланы Гурьяновой — нон-фикшн о лингвистических мифах, языковых нормах и спорах вокруг «правильного» русского языка. Поговорили о заимствованиях и прескриптивистах, разбирали феномен «лингвофриков», поспорили о феминитивах и выяснили, в каком роде предпочитаем «кофе». Но вначале поговорили о Reddit и о разных поколениях любителей литературы.
Мы записали этот выпуск во второй раз и за это время книга Светланы подверглась цензуре, поэтому мы поговорили и про неё, а в конце спросили у Екатерины любимые произведения современной литературы и немного ушли в сторону японской прозы.
Пообщаться с нами и обсудить выпуск можно в нашем телеграм-канале.
Таймкоды:
00:01:37 — Знакомство с Екатериной
00:02:01 — Впечатления о книге за 30 секунд
00:05:14 — Бэкграунд гостьи: маркетинг, дизайн и чтение
00:07:16 — Как появился книжный сабреддит
00:09:39 — Разница общения: англоязычный и русскоязычный Reddit
00:14:40 — О чём книга «В начале было кофе»
00:15:21 — Цензура книги и 18+ маркировка
00:16:23 — Структура книги: язык и лингвомифы
00:17:17 — Заимствования и их роль в языке
00:18:53 — Языковая политика и примеры из других стран
00:20:00 — Можно ли заменить заимствования русскими словами
00:24:50 — Кто такие лингвофрики и зачем о них писать
00:26:17 — Прескриптивисты и «правильный» язык
00:27:17 — Споры о норме и изменении языка
00:27:30 — История слова «кофе» и его род
00:29:01 — Пластичность языковой нормы
00:29:05 — Феминитивы и их восприятие
00:31:02 — Внутренняя мизогиния и язык
00:32:37 — Причины цензуры книги
00:33:14 — Гендер и язык: русский vs английский
00:34:44 — Конфликты и дискуссии в культуре общения
00:35:26 — Возвращение к теме лингвофриков
00:36:07 — Почему в книге не хватает «драмы»
00:37:47 — Язык как маркер «свой-чужой»
00:39:15 — Итоговые оценки книги
00:41:18 — Топ-3 книги XXI века
00:44:50 — Японская литература и личные предпочтения
Екатерина и книги:
* Книжный сабреддит
* Канал «Книгоголичка»


This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit ibkir.substack.com

Сегодня, 12 марта — Всемирный день борьбы с киберцензурой. А у нас вышла вторая часть спешиала про книжную цензуру в разных странах.
В этом выпуске мы отталкиваемся от новости о снятии с продажи в Литве «Элегии Хиллбилли» Дж. Д. Вэнса и через этот кейс говорим о книжной цензуре, самоограничениях издателей и о том, как политика вмешивается в жизнь литературы; потом обсуждаем саму «Элегию Хиллбилли» как историю о бедности, семье, армии, социальном лифте и превращении личной биографии в политический капитал.
Во второй части переходим к премии «Дар», объявленной иноагентом на территории РФ, спорному длинному списку номинантов, книгам о войне и эмиграции и отдельно разбираем «Письмовник» Михаила Шишкина, объявленного иноагентом на территории РФ, — его переписку через время, болезненную интонацию, литературную форму и тот редкий случай, когда текст одновременно раздражает, завораживает и не отпускает до самого конца.
Скоро мы планируем запустить приватный читальный клуб, так что подписывайтесь на наш телеграм, чтобы не пропустить это эпохальное событие.
В этом выпуске мы говорим об иноагентах, террористах и экстремистах, террористических и экстремистcких организациях, СМИ и так далее.
Таймкоды:
00:01:32 - Почему мы делаем этот спешл: история с запретом «Элегии Хиллбилли» в Литве
00:03:10 - Какие формы книжной цензуры есть в Литве
00:06:13 - Самоограничение книжного рынка: снятие русскоязычных книг с продаж
00:07:45 - Юридическая цензура в Литве и пример с книгой о событиях 1991 года
00:11:02 - Переключение на «Элегию Хиллбилли»: как запрет привлек внимание к книге
00:12:06 - О чем книга «Элегия Хиллбилли»
00:14:24 - Детство Джей Ди Вэнса, семья, бедность и зависимость матери
00:17:03 - Армия как поворотный момент в судьбе Вэнса
00:18:23 - Как Вэнс попал в Йель и почему это важный сюжет книги
00:19:42 - Поиск работы, политический путь Вэнса и «Элегия» как манифест
00:21:43 - Почему вообще решили обсудить премию «Дар»*
00:22:18 - Длинный список премии: начинаем разбирать книги по очереди
00:33:11 - Общие впечатления от длинного списка «Дара»* и наш фаворит
00:34:11 - «Письмовник» как роман о войне, любви и письмах
00:36:45 - Ключевой прием романа: асинхронность писем и смещение времени
00:40:16 - Вневременность текста и ощущение условной реальности
00:40:39 - Источники Шишкина**, обвинения в цитировании и спор вокруг романа
00:41:03 - Язык Шишкина** и почему роман так сильно работает
00:43:12 - Итоговые оценки «Письмовнику»
*Премия «Дара» объявлена иноагентом на территории РФ
**Михаил Шишкин объявлен иноагентом на территории РФ


This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit ibkir.substack.com

Мы собирались обсудить пару книг, а в итоге сделали спешиал о цензуре. Что вообще происходит с книжным рынком? Почему в США книги снимают с полок? Есть ли в России институциональная цензура? Сколько на самом деле запрещённых книг? И существует ли вообще тот самый «цензор» — или он живёт у нас в голове?
В этом выпуске мы говорим об иноагентах, террористах и экстремистах, террористических и экстремистcких организациях, СМИ и так далее.
Скоро мы планируем запустить приватный читальный клуб, так что подписывайтесь на наш телеграм, чтобы не пропустить это эпохальное событие.
Текстовый вариант «Запрещено к чтению в США и России» со всеми списками уже на нашем сайте.
Таймкоды:
00:03:40 – Кейс с «Элегией Хиллбилли»
00:06:20 – Как работает цензура в США
00:12:40 – Общественный запрос или давление?
00:17:30 – Россия идёт по американскому пути?
00:20:10 – Блокаут-издания и физическое вмешательство в текст
00:21:40 – Борьба с Сорокиным
00:27:50 – Как изменилась цензура после СССР
00:34:10 – Ответственность и штрафы
00:36:30 – «Цензор в твоей голове»
00:39:10 – Сколько запрещённых книг и парадокс иноагентов
00:43:20 – Есть ли институт цензуры сегодня?
00:45:30 – Китайский опыт и перспективы
Поддержать нас:
* Patreon: https://www.patreon.com/podnovisad
* Boosty: https://boosty.to/fpgamedev
* Donatty: https://donatty.com/podnovisad


This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit ibkir.substack.com