หนังสือที่นำมาเป็นแกนหลักใน EP นี้คือ《Slow Down: How Degrowth Communism Can Save the Earth》➡️ https://www.goodreads.com/book/show/124040721-slow-down ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นคือ《人新世の「資本論」》➡️ https://bookmeter.com/books/16481452บทความของบอส《อากาศร้อนคือภัยที่อันตรายที่สุดของภาวะโลกร้อน》➡️ https://t.ly/hSYP_เพลงประกอบ《ลิ่วล้อ (Sun Rises When Day Breaks)》ของ View From The Bus Tour ➡️ https://viewfromthebustour.bandcamp.com/track/sun-rises-when-day-breaksหนังสือของโคเฮย์ที่มีแปลเป็นภาษาไทย ณ ขณะที่อัดเสียงคือ《”ทฤษฎีทุน” ของมาร์กซ์》➡️ https://www.chulabook.com/business-economics/213394ว่าด้วยมโนทัศน์ anthropocene ซึ่งคุณเก่งกิจแปลว่า มนุษยสมัย ส่วนคุณตรงใจ หุตางกูรแปลว่า สมัยมนุษย์ผันผวนโลก โปรดดู ➡️ https://www.the101.world/anthropocene/ตัวอย่างรายงานของ Lanner ที่ทำเรื่องโรงไฟฟ้าในภาคเหนือ ➡️ https://www.lannernews.com/14062568-02/สำนวนจีนที่ปฐมพงศ์กล่าวถึงคือ 眼不见为净 (ตาไม่เห็น[ใจ]สะอาด)บทความดินแดงที่เกี่ยวข้องกับเรื่องปัญหาฝุ่นภาคเหนือ ➡️ https://dindeng.com/power-for-peasants-th/บทความแปลที่เกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตแบบจักรวรรดิว่าด้วยต้นทุนและการผลิต iPhone ➡️ https://dindeng.com/exploitation-rate/วีดีโอเกี่ยวกับปัญหากังหันลมในไต้หวันที่ปฐมพงศ์กล่าวถึง (ภาษาจีนกลาง) ➡️ https://youtu.be/rH9pKY_YcW8หนังสือ《โลกครึ่งใบให้สังคมนิยม》(Half-Earth Socialism) แปลไทยโดยคุณภาคิน นิมมานนรวงศ์ ของสำนักพิมพ์นิสิตสามย่าน ➡️ https://samyanpress.bentoweb.com/en/product/1207697/product-1207697?category_id=98560เกม Half-Earth Socialism เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจปัญหาสิ่งแวดล้อมและหนทางแก้ไข เล่นได้ฟรีผ่านเว็บบราวเซอร์ ➡️ https://play.half.earth/เรื่องหลักฐานปริมาณการผลิตโซลาร์เซลล์ในจีนเทียบกับสัดส่วนโลก ยังไม่สามารถหาสถิติแบบเป็นรูปธรรมมาสนับสนุนได้เนื่องจากติดกำแพงค่าสมาชิก แต่คิดว่าน่าจะกล่าวเกินจริง ต้องขออภัยเป็นอย่างสูง ผู้ฟังสามารถพิจารณาสถิติเทียบเคียง ได้จาก Statista ➡️ https://www.statista.com/topics/11028/solar-energy-in-china/ & https://www.statista.com/topics/5386/us-solar-photovoltaics/ว่าด้วยเศรษฐกิจสงคราม โปรดดูบทความของ Grace Blakeley (ภาษาอังกฤษ) ➡️ https://tribunemag.co.uk/2025/06/the-war-economy/ หรือของโคเฮย์ (ภาษาญี่ปุ่น และติดกำแพงค่าสมาชิก) ➡️ https://mainichi.jp/articles/20250407/ddm/014/040/018000cสัดส่วนภาคการเกษตรต่อ GDP ปี 2025 ไตรมาสแรกของไทย ตามรายงานของสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ อยู่ที่ 9.32% ➡️ www.nesdc.go.th/main.php?filename=qgdp_pageเศรษฐกิจแบบโดนัท โปรดดู ➡️ https://doughnuteconomics.org/about-doughnut-economicsรัฐมนตรีที่บินเครื่องบินเจ็ตส่วนตัว ดำรงตำแหน่งอยู่ในขณะที่อัดเสียง แต่ ณ เวลาที่ปล่อย EP นี้ ได้ลาออกจากตำแหน่งแล้วสำหรับผู้สนใจเรื่องจิตวิเคราะห์และความปราถนาในทุนนิยม โปรดฟัง ➡️ https://pod.link/1299863834/episode/14d9733e848a743e3fd2f085cb61e6b4กรณีรอยเท้าคาร์บอนสำหรับการเดินทาง โปรดดู ➡️ https://www.bbc.com/news/science-environment-49349566กรณีเศรษฐกิจพอเพียง ไม่สามารถหาหลักฐานในสมัยนายกทักษิณเรื่องคนรวยจ่ายเยอะได้ แต่มีการกล่าวทำนองนี้ในสมัยรัฐบาลรัฐประหารปี 2007 ว่าด้วย “มีเงินเยอะมีเงินเกินก็ใช้สิ” โปรดดูสำนักงานกปร. ➡️ t.ly/2Wrbcเรื่องราวสวนผักคนเมืองในเชียงใหม่ โปรดดู ➡️ https://adaymagazine.com/chiang-mai-vegetable-garden/การปล่อยคาร์บอนที่ลดลงชั่วคราวจากอุบัติการโควิด-19 โปรดดู ➡️ https://www.unep.org/news-and-stories/press-release/covid-19-caused-only-temporary-reduction-carbon-emissions-un-reportรอยเท้าคาร์บอนจากโปรตีนประเภทต่างๆ โปรดดู ➡️ https://ourworldindata.org/grapher/ghg-per-protein-pooreหนังสือของอัล กอร์ ที่ปฐมพงศ์กล่าวถึงคือ《โลกร้อน ความจริงที่ไม่มีใครอยากฟัง》➡️ https://www.goodreads.com/book/show/18215529สิ่งที่ปฐมพงศ์กล่าวว่าเป็น basic communism จริงๆ แล้วศัพท์ที่ถูกต้องคือ everyday communism โปรดดู ➡️ https://davidgraeber.org/articles/communism/ช่องทางติดต่อ (หากมีความเห็นน่าสนใจ ขออนุญาตนำมาพูดถึงในรายการครับ)E-mail:
[email protected]: https://mastodon.social/@
[email protected]
Ireland