ehoui!

Vous avez déjà un bon niveau de français, mais vous avez parfois l’impression que votre français reste trop scolaire ou académique ?

Dans cet épisode, je vous explique pourquoi progresser après le niveau B2 peut devenir particulièrement difficile et ce qui permet, selon moi, de franchir ce nouveau cap : les nuances, les tournures naturelles et notamment les expressions idiomatiques.

Je vous présente aussi Expressions idiomatiques en contexte, mon tout premier livre : un cahier d’exercices conçu pour aider les apprenants avancés à mieux comprendre les expressions utilisées par les francophones et surtout à apprendre à les réutiliser naturellement.

✨ Mon livre Expressions idiomatiques en contexte est maintenant disponible sur Amazon.
en version brochée et Kindle, avec un prix spécial de lancement du 8 au 12 septembre.

Vous pouvez le retrouver sur le site Amazon de votre pays.

Cet épisode est disponible en vidéo sur YouTube avec les sous-titres.

Bonne lecture,

Virginie d'ehoui!

Nouveau format : À vous de parler !

Dans ces épisodes courts, ce sont les auditeurs du podcast qui me posent leurs questions.
Aujourd’hui, Nina me demande ce que signifie « mettre la puce à l’oreille de quelqu’un ». Une expression qui existe aussi en allemand… mais pas du tout avec le même sens !
Découvrez sa signification, ses nuances et surtout comment l’utiliser naturellement en français.

Vous voulez participer ? Envoyez-moi un message vocal d’une minute maximum sur WhatsApp au +52 618 256 16 62.

Question de français, anecdote, culture, vocabulaire… à vous de choisir ! Vous pouvez également rester anonyme.

Mon livre Expressions idiomatiques en contexte sort le 8 septembre : plus de 100 expressions pour passer d’un français correct à un français plus naturel.

Et c'est ici

Cet épisode est disponible en format vidéo sur YouTube.

Bonne écoute !

Virginie d'ehoui!

C’est la rentrée chez ehoui !

Dans cet épisode, je vous présente trois nouveautés pensées autour d’un même objectif : vous aider à passer de la compréhension à l’expression et à parler un français plus naturel.

Au programme : un nouveau format d’épisodes courts dans lequel vous aurez la parole grâce à vos messages vocaux WhatsApp, le retour du club de lecture de romans policiers animé par Amélie, et enfin un projet sur lequel je travaille depuis deux ans : mon premier livre consacré aux expressions idiomatiques françaises.

Parce qu’on peut écouter beaucoup de français, connaître la grammaire et avoir un très bon niveau… mais pour progresser à l’oral, il faut aussi créer des occasions de parler, pratiquer et utiliser réellement la langue.

Bonne rentrée en français ! ????????

Cet épisode est disponible en format vidéo sur YouTube.

Bonne écoute !

Virginie d'ehoui!

----------------------------------------------------------------------------------

Les 40 erreurs à NE PLUS faire, c’est gratuit et c’est ici.

Vous voulez enfin passer à la vitesse supérieure ? Prenez des cours particuliers avec moi, c'est ici.

Le club de lecture de roman policier, c'est ici.

Envoyez-moi un Whatsapp vocal au +52 618 256 1662

La transcription de l'épisode est disponible et c'est ici.

Un dollar fait la différence pour sauver les chiens et chats errants au Mexique, faites un don

Dans cet épisode, nous revenons sur les 7 erreurs les plus communes que vous faites très souvent.
Si vous avez un niveau intermédiaire ou avancé, il est temps de changer vos mauvaises habitudes.
Cet épisode est disponible en format vidéo avec les sous-titres sur ma chaîne YouTube.
————————————————————
Les 40 erreurs à NE PLUS faire, c’est gratuit et c’est ici.
Vous voulez enfin passer à la vitesse supérieure ? Prenez des cours avec moi, c’est ici.

Quel restaurant choisir? À quelle heure? Comment commander?

Vous êtes en France, vous voulez pratiquer votre français en commandant au restaurant mais vous stressez, vous ne savez pas quoi dire.

Dans cet épisode, vous saurez quel restaurant choisir, à quelle heure et surtout vous pourrez enfin commander sans paniquer !

Bonne écoute,
Virginie d’ehoui!
——————————————————————————

Les 40 erreurs à NE PLUS faire, c’est gratuit et c’est ici.

Vous voulez enfin passer à la vitesse supérieure ? Prenez des cours avec moi, c’est ici.