FluentFiction - Bulgarian

Fluent Fiction - Bulgarian: Whispers of Renewal: A Spiritual Journey in the Рила Mountains
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-09-07-38-19-bg

Story Transcript:

Bg: Пролетта настъпи в Рила планина с тих шепот, който носеше ухание на прясно разцъфтели цветя и свеж планински въздух.
En: Spring arrived in the Рила Mountains with a gentle whisper, carrying the scent of freshly bloomed flowers and fresh mountain air.

Bg: Пътеките към Рилския манастир бяха оживени от стъпките на безброй поклонници, които пристигаха за Великденските празници.
En: The paths to the Рилския манастир were alive with the footsteps of countless pilgrims arriving for the Easter celebrations.

Bg: Наред с тълпата вървяха и Николай и Весела, всяка крачка имаше различно значение за тях.
En: Among the crowd walked Николай and Весела, each step holding a different meaning for them.

Bg: Николай, среден на възраст, с уморени очи, търсеше покой и обновление.
En: Николай, middle-aged with tired eyes, sought peace and renewal.

Bg: Изминалата година беше тежка и изпълнена с трудности.
En: The past year had been difficult and filled with challenges.

Bg: Нуждаеше се от ново начало.
En: He needed a fresh start.

Bg: Надяваше се, че в тишината на манастира ще намери отговорите, които търси.
En: He hoped that in the silence of the monastery, he would find the answers he sought.

Bg: Весела, млада жена в края на двадесетте си години, пристигна с родителите си.
En: Весела, a young woman in her late twenties, arrived with her parents.

Bg: За нея това беше дългогодишна традиция, но сърцето й бе пълно с въпроси.
En: For her, this was a long-standing tradition, but her heart was full of questions.

Bg: Вярата й беше разклатена, но тя се надяваше, че чрез тази поклонническа обиколка ще възвърне утехата в душата си.
En: Her faith had been shaken, but she hoped that through this pilgrimage, she would regain comfort in her soul.

Bg: В продължителния поход и двамата се оказаха седнали на една и съща каменна пейка край манастира.
En: During the long journey, they both found themselves sitting on the same stone bench near the monastery.

Bg: Лампите с масло трепкаха под ветреца, а техните сенки играеха по древните стени.
En: The oil lamps flickered in the breeze, and their shadows danced across the ancient walls.

Bg: Николай изпитваше затруднение да се концентрира сред многото хора, но реши да остане за вечерната служба, за да медитира в тишина.
En: Николай struggled to concentrate amid the many people but decided to stay for the evening service to meditate in silence.

Bg: Весела се озида около него и после спонтанно заговори:„Трудно ли е да намериш покой сред всички тези хора?
En: Весела glanced around him and then spontaneously spoke: "Is it difficult to find peace among all these people?"

Bg: “ - попита тя тихо.
En: she asked quietly.

Bg: Николай кимна.
En: Николай nodded.

Bg: Скоро се оказаха в разговор за това, което ги нервира и разсейва.
En: Soon, they found themselves in a conversation about what troubled and distracted them.

Bg: През нощта, докато камбаните на манастира звъняха за полунощната великденска литургия, Николай и Весела намираха успокоение в думите си.
En: Throughout the night, as the monastery bells rang for the midnight Easter liturgy, Николай and Весела found solace in their words.

Bg: В светлината на свещите, весело разположени на всяка страна на иконостаса, споделиха своите истории и вътрешни борби.
En: In the candlelight, cheerfully arranged on either side of the iconostasis, they shared their stories and inner struggles.

Bg: С наближаването на зазоряване, разбраха, че всеки от тях е получил нова перспектива.
En: As dawn approached, they realized that each had gained a new perspective.

Bg: Николай реши да направи важни промени в живота си, започвайки с тези, които най-много го угнетяват.
En: Николай decided to make important changes in his life, starting with those that burdened him the most.

Bg: Весела, от своя страна, прегърна съмненията си като част от пътуването си към лична вяра.
En: Весела, on the other hand, embraced her doubts as part of her journey toward personal faith.

Bg: Когато слънцето изгря, Николай и Весела заедно напуснаха манастира, усещайки, че кълбетата от водятени стъпки водят до нови хоризонти.
En: When the sun rose, Николай and Весела left the monastery together, feeling that the paths of their steps led to new horizons.

Bg: Тълпата изведнъж не изглеждаше толкова натоварваща, а планината сякаш ги прегърна в чистото утро.
En: The crowd suddenly did not seem so overwhelming, and the mountain seemed to embrace them in the pure morning.

Bg: Не бяха открили всички отговори, но бяха придобили яснота, която щеше да им помогне напред.
En: They hadn't discovered all the answers, but they had gained clarity that would help them move forward.

Vocabulary Words:
gentle: тих
whisper: шепот
bloomed: разцъфтели
pilgrim: поклонник
renewal: обновление
silence: тишина
concentrate: концентрирам се
liturgy: литургия
solace: успокоение
dawn: зазоряване
clarity: яснота
path: пътека
shadow: сянка
renewal: обновление
meditate: медитирам
ancient: древни
overwhelming: натоварваща
iconostasis: иконостас
companionship: дружество
embrace: прегърна
burdened: угнетяват
perspective: перспектива
troubled: нервира
comfort: утеха
mountain: планина
tradition: традиция
question: въпрос
faith: вяра
struggle: борба
midnight: полунощ

Fluent Fiction - Bulgarian: Sunflower Surprises: A Mistake Turns Into Golden Success
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-08-22-34-01-bg

Story Transcript:

Bg: Под яркото пролетно слънце, полето със слънчогледи изглеждаше като златно море.
En: Under the bright spring sun, the sunflower field looked like a golden sea.

Bg: Пламъците на цветовете се разливаха далеч, докъдето стигаше погледа.
En: The flames of colors spread far to the horizon.

Bg: Петър и Иванка стояха на ръба на полето с надежда и ентусиазъм в сърцата.
En: Петър and Иванка stood at the edge of the field with hope and enthusiasm in their hearts.

Bg: Петър мечтаеше да направи най-добрите снимки в живота си.
En: Петър dreamed of taking the best photos of his life.

Bg: "Тези снимки ще спечелят конкурса," мислеше си той.
En: "These photos will win the contest," he thought.

Bg: Но когато двамата пристигнаха на мястото, разбраха, че направили грешка.
En: But when the two of them arrived at the location, they realized they had made a mistake.

Bg: Вместо на семинар по фотография, те се били записали на лекция за производството на слънчогледово олио.
En: Instead of a photography seminar, they had signed up for a lecture on sunflower oil production.

Bg: "Но как?
En: "But how?"

Bg: " възкликна Петър, гледайки брошурата.
En: exclaimed Петър, looking at the brochure.

Bg: Всичко изглеждаше вярно, докато не се натъкнаха на думите "семинар за производството на олио".
En: Everything seemed correct until they stumbled upon the words "oil production seminar."

Bg: Иванка се засмя.
En: Иванка laughed.

Bg: "Спокойно, Петър!
En: "Relax, Петър!

Bg: Ще измислим нещо.
En: We'll figure something out."

Bg: "Докато Петър седеше на стола си при прожекторите и слушаше за процесите на производство, Иванка реши да поеме риск.
En: While Петър sat in his chair under the spotlights, listening to the production processes, Иванка decided to take a risk.

Bg: Тя се измъкна тихо от залата и потегли към полето с апарата на Петър.
En: She quietly slipped out of the hall and headed to the field with Петър's camera.

Bg: Слънчогледите съскаха и се накланяха в леката пролетна бриза, създавайки идеалния фон за снимки.
En: The sunflowers hissed and tilted in the gentle spring breeze, creating the perfect backdrop for photos.

Bg: С часове Иванка черпеше от красотата на природата, настройвайки апарата за перфектната снимка.
En: For hours, Иванка drew from the beauty of nature, adjusting the camera for the perfect shot.

Bg: С нежен натиск върху копчето, тя улавяше моменти, които изглеждаха като живопис върху платно.
En: With a gentle press of the button, she captured moments that looked like paintings on canvas.

Bg: Междувременно в залата, Петър, без да иска, бил поканен да сподели своите впечатления за слънчогледовото олио.
En: Meanwhile, in the hall, Петър, without wanting to, was invited to share his impressions of sunflower oil.

Bg: Той не знаеше много, но импровизира и дори успя да разсмее публиката с няколко шега.
En: He didn't know much, but he improvised and even managed to make the audience laugh with a few jokes.

Bg: Когато часът изтече, Иванка се върна — мръсна и с раздраскани колена, но сияеща.
En: When the hour was up, Иванка returned—dirty and with scratched knees, but radiant.

Bg: Тя показа снимките на Петър и усмивката му беше безценна.
En: She showed the photos to Петър, and his smile was priceless.

Bg: Няколко седмици по-късно, Петър и Иванка присъстваха на конкурса.
En: A few weeks later, Петър and Иванка attended the contest.

Bg: Снимките на Иванка, направени с професионалния фотоапарат на Петър, впечатлиха журито.
En: Иванка's photos, taken with Петър's professional camera, impressed the jury.

Bg: Те спечелиха първото място и безплатна година доставка на слънчогледово олио като благодарност за неочакваната презентация на Петър.
En: They won first place and a free year's supply of sunflower oil as thanks for Петър's unexpected presentation.

Bg: Петър се зарече винаги да чете внимателно преди да се записва.
En: Петър vowed to always read carefully before signing up.

Bg: Иванка откри ново увлечение — авантюристична фотография.
En: Иванка discovered a new passion—adventurous photography.

Bg: И така, сред слънчогледите и учудените усмихнати лица, те откриха, че понякога грешките водят до най-красивите изненади.
En: And so, among the sunflowers and astonished smiling faces, they discovered that sometimes mistakes lead to the most beautiful surprises.

Vocabulary Words:
vowed: зарече
astonished: учудените
backdrop: фон
radiant: сияеща
canvas: платно
field: полето
stumbled: натъкнаха
brochure: брошурата
horizon: погледа
adventurous: авантюристична
realized: разбраха
contest: конкурса
mistake: грешка
seminar: семинар
improvised: импровизира
impressions: впечатления
gentle: нежен
processes: процесите
enthusiasm: ентусиазъм
signing up: записва
supply: доставка
lecture: лекция
risk: риск
adjusting: настройвайки
production: производството
idyllic: идеалния
production: производство
emerged: изглеждаше
pressed: натиск
breeze: бриза

Fluent Fiction - Bulgarian: Blending Traditions: A Family's Easter Gift Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-08-07-38-20-bg

Story Transcript:

Bg: Величественото Рилския манастир стоеше като страж над китното селце, обкован в зеленина и пролетни цветя.
En: The majestic Рилския манастир stood like a guardian over the quaint village, wrapped in greenery and spring flowers.

Bg: Светлината на утринното слънце сияеше върху куполите, докато пазарът около манастира се оживяваше от звуците и ароматите на традиционния великденски базар.
En: The light of the morning sun shone on the domes, as the market around the monastery came alive with the sounds and aromas of the traditional Easter bazaar.

Bg: Борис и сестра му Иванка крачеха между щандовете, обсипани с ръчно изработени сувенири и вкусотии.
En: Борис and his sister Иванка strolled between stalls adorned with handmade souvenirs and delicacies.

Bg: Пълни кошници с писани яйца, ароматни козунаци и плетени мартеници привличаха вниманието на множеството, което се струпваше наоколо.
En: Baskets full of painted eggs, aromatic Easter breads, and woven мартеници attracted the attention of the crowd gathered around.

Bg: „Искам нещо специално за мама и татко,“ каза Борис, оглеждайки се наоколо. „Не само традиционно, но и... друго.“
En: "I want something special for mom and dad," Борис said, looking around. "Not just traditional, but also... something different."

Bg: Иванка му се усмихна. „Нещо като нашите традиции, но също така ново и интересно?“
En: Иванка smiled at him. "Something like our traditions, but also new and interesting?"

Bg: Борис кимна. Пазарът беше оживен, шумен, цветовете и ароматите се надпреварваха за внимание.
En: Борис nodded. The market was lively, noisy, with colors and aromas competing for attention.

Bg: Това беше предизвикателство — да открие баланса между традиция и иновация.
En: It was a challenge—to find the balance between tradition and innovation.

Bg: Иванка го поведе към един малък, уютен щанд, където възрастен майстор със сръчни ръце точеше свещи, обсипани със сложни български орнаменти.
En: Иванка led him to a small, cozy stall where an elderly craftsman with skillful hands was crafting candles adorned with intricate Bulgarian ornaments.

Bg: „Погледни тези,“ каза тя. „Те са нещо между старото и новото.“
En: "Look at these," she said. "They are something between the old and the new."

Bg: Борис се замисли. Свещите не бяха част от обичайните подаръци, които семейството имно получавало за Великден.
En: Борис thought about it. Candles were not part of the usual gifts their family received for Easter.

Bg: Но те носеха в себе си и частица от древната култура — елемент, който им се стори уникален.
En: But they carried a touch of ancient culture—an element that seemed unique to them.

Bg: Накрая, след дълги минути на размисъл, той купи комплект свещи, всяка украсена с различни български мотиви от фолклора.
En: Finally, after long minutes of deliberation, he bought a set of candles, each decorated with different Bulgarian folk motifs.

Bg: „Дано мама и татко ги харесат,“ промълви притеснен.
En: "I hope mom and dad like them," he whispered anxiously.

Bg: На Великден цялото семейство се събра за празничната вечеря.
En: On Easter, the whole family gathered for the festive dinner.

Bg: Борис извади подаръка и нервно го подари на родителите си.
En: Борис brought out the gift and nervously handed it to his parents.

Bg: Очите му светнаха със смес от надежда и тревога.
En: His eyes glowed with a mix of hope and anxiety.

Bg: Майка му отвори пакета и лицето ѝ заля светлината на изненада и радост.
En: His mother opened the package and her face lit up with surprise and joy.

Bg: „Това е прекрасно, Борис!“ възкликна тя. „Толкова е красиво и... различно.“
En: "This is wonderful, Борис!" she exclaimed. "It's so beautiful and... different."

Bg: Баща му добави: „Това е символ на нашите корени и едновременно с това е ново начало. Чудесен избор, синко.“
En: His father added, "It's a symbol of our roots and at the same time a new beginning. Great choice, son."

Bg: С лекота в сърцето, Борис осъзна, че традицията и иновацията могат да съжителстват в хармония.
En: With a lightness in his heart, Борис realized that tradition and innovation could coexist in harmony.

Bg: Той намери удоволствие в мисълта, че може да се събира ново и старо, за да създаде нещо прекрасно и вълнуващо.
En: He found pleasure in the thought that new and old could be brought together to create something wonderful and exciting.

Bg: Така завърши този ден в Рилския манастир, където между планините и пъстротата на пролетта, Борис намери своето вдъхновение — да уважи миналото, но и да прегърне бъдещето.
En: Thus ended this day at the Рилския манастир, where between the mountains and the vibrancy of spring, Борис found his inspiration—to honor the past, but also embrace the future.

Vocabulary Words:
majestic: величествено
guardian: страж
quaint: китно
craftsman: майстор
adorned: обсипани
intricate: сложни
delicacies: вкусотии
basket: кошница
painted: писани
woven: плетени
aromatic: ароматни
attracted: привличаха
innovation: иновация
strolled: крачеха
skillful: сръчни
motifs: мотиви
folk: фолклора
deliberation: размисъл
festive: празничната
nervously: притеснен
surprise: изненада
joy: радост
symbol: символ
roots: корени
inspiration: вдъхновение
harmony: хармония
embrace: прегърне
ancient: древната
balance: баланса
vibrancy: пъстротата

Fluent Fiction - Bulgarian: Heritage Unveiled: A Journey to Rila Monastery's Soul
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-07-22-34-01-bg

Story Transcript:

Bg: През пролетта, когато зеленината обгръща Рилските планини, Светлана и Николай се отправят на пътешествие към Рилския манастир.
En: In the spring, when greenery envelops the Рилските планини (Rila Mountains), Светлана (Svetlana) and Николай (Nikolay) set off on a journey to the Рилския манастир (Rila Monastery).

Bg: По това време манастирът е място на вълнение, защото настъпва Великден и се провежда годишният културен фестивал.
En: At this time, the monastery is a place of excitement because Easter is approaching, and the annual cultural festival is taking place.

Bg: Светлана обича културата и иска да изследва българското си наследство, докато Николай е нетърпелив за новите приключения, които ги очакват.
En: Светлана loves culture and wants to explore her Bulgarian heritage, while Николай is eager for the new adventures that await them.

Bg: Когато пристигат, манастирът грее със своите богати украси.
En: When they arrive, the monastery glows with its rich decorations.

Bg: Сградите са покрити със цветни икони и свещи осветяват пътеките.
En: The buildings are covered with colorful icons, and candles illuminate the pathways.

Bg: Въздухът е пълен с аромата на прясно изпечени козунаци и ухание на бор.
En: The air is filled with the aroma of freshly baked козунаци (sweet breads) and the scent of pine.

Bg: Светлана жадува за моменти на уединение и размисъл, но тълпите я безпокоят.
En: Светлана longs for moments of solitude and reflection, but the crowds disturb her.

Bg: Хора се събират навсякъде, деца играят около нея, а звукът от народни песни изпълва въздуха.
En: People gather everywhere, children play around her, and the sound of folk songs fills the air.

Bg: Николай я насърчава да се отпусне и да види шумотевицата като част от културния ритъм.
En: Николай encourages her to relax and see the hustle and bustle as part of the cultural rhythm.

Bg: Те се включват в танците и надиграванията, които носят веселие и радост.
En: They join the dances and competitions, which bring merriment and joy.

Bg: Светлана започва да усеща нов поглед върху културните си корени – този на споделените преживявания.
En: Светлана begins to see a new perspective on her cultural roots—one of shared experiences.

Bg: Постепенно усеща как душата ѝ намира мир в този хаос, докато тълпата я обгръща с топлина и съпричастност.
En: Gradually, she feels her soul finding peace in this chaos as the crowd envelops her with warmth and solidarity.

Bg: С напредването на деня, Светлана сяда под вековен бор и се заслушва в звуците на фестивала – песните, смеха, молитвите.
En: As the day progresses, Светлана sits beneath an ancient pine tree and listens to the sounds of the festival—the songs, the laughter, the prayers.

Bg: Намира вътрешно спокойствие, което търсеше.
En: She finds the inner peace she was searching for.

Bg: Чувства се като част от тази музика, част от този свят.
En: She feels like part of this music, part of this world.

Bg: В края на деня, когато слънцето залязва зад върховете и празничните светлини осветяват света, Светлана се усмихва.
En: At the end of the day, as the sun sets behind the peaks and the festive lights illuminate the world, Светлана smiles.

Bg: Разбира, че наследството ѝ е не само в тихите моменти на размисъл, а и в споделените радости на общността.
En: She understands that her heritage is not only in quiet moments of reflection but also in the shared joys of the community.

Bg: Пътуването до Рилския манастир променя Светлана.
En: The journey to Рилския манастир changes Светлана.

Bg: Тя разбира как да балансира своята интроспективна природа с отвореност към спонтанността.
En: She learns how to balance her introspective nature with openness to spontaneity.

Bg: И в тези нови връзки намира истинско вдъхновение.
En: And in these new connections, she finds true inspiration.

Bg: Светлината на Великден ги обгръща и Светлана знае, че е открила ново начало в това пътуване към корените си.
En: The light of Easter envelops them, and Светлана knows she has discovered a new beginning in this journey to her roots.

Vocabulary Words:
greenery: зеленината
heritage: наследство
aroma: аромата
illumination: осветяват
solitude: уединение
reflection: размисъл
hustle: шумотевица
bustle: врява
merriment: веселие
new perspective: нов поглед
chaos: хаос
inner peace: вътрешно спокойствие
introspection: интроспекция
spontaneity: спонтанност
inspiration: вдъхновение
candles: свещи
envelop: обгръща
gather: събират
encourage: насърчава
shared joys: споделените радости
ancient: вековен
pathways: пътеки
fizzing: пълнене
illumination: осветява
rituals: обряди
solidity: съпричастност
empathy: съчувствие
seek: търси
pine: бор
enrich: обогатяват

Fluent Fiction - Bulgarian: Courageous Notes: Стефан's Musical Awakening
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/bg/episode/2026-04-07-07-38-19-bg

Story Transcript:

Bg: Слънцето грее ярко над София.
En: The sun shines brightly over София.

Bg: Училището кипи от подготовка за Пролетния фестивал.
En: The school is buzzing with preparations for the Spring Festival.

Bg: Класните стаи са украсени с пъстри гирлянди и балони.
En: Classrooms are decorated with colorful garlands and balloons.

Bg: Въздухът ухае на цветове, а докато учениците вървят по коридорите, всеки говори за предстоящото събитие.
En: The air smells of flowers, and as students walk through the corridors, everyone is talking about the upcoming event.

Bg: Стефан стои пред вратата на залата за прослушване.
En: Стефан stands in front of the audition room door.

Bg: Сбърчва вежди, сърцето му бие учестено.
En: He furrows his brows, his heart beats rapidly.

Bg: От малък мечтае да композира музика, но страхът от присмех и неуспех винаги го спира.
En: Since he was young, he has dreamed of composing music, but the fear of ridicule and failure always holds him back.

Bg: Стефан е прилежен ученик, винаги съсредоточен върху уроците и оценките.
En: Стефан is a diligent student, always focused on lessons and grades.

Bg: Но този пролетен фестивал му дава възможност да покаже нещо, което досега е пазил в тайна.
En: But this spring festival offers him a chance to reveal something he has kept secret until now.

Bg: Мира минава по коридора и му се усмихва окуражително.
En: Мира walks past him in the corridor and smiles encouragingly.

Bg: „Вярвам в теб, Стефане.
En: "I believe in you, Стефане.

Bg: Опитай.
En: Go for it."

Bg: “ Нейните думи му вдъхват смелост.
En: Her words give him courage.

Bg: Въпреки всички притеснения, решава да се яви на прослушването.
En: Despite all his worries, he decides to take part in the audition.

Bg: Иван, неговият съученик, в този момент излиза от залата.
En: Иван, his classmate, exits the room at that moment.

Bg: „Страхотно беше, човече!
En: "That was awesome, man!"

Bg: “ казва му той, сияейки от гордост.
En: he says, beaming with pride.

Bg: „Щом аз се справих, и ти ще можеш.
En: "If I could do it, so can you."

Bg: “Влиза в залата, където го очакват учители и някои от учениците.
En: Стефан enters the room where teachers and some students are waiting for him.

Bg: Тръгва към пианото, където оставя нотите си.
En: He walks over to the piano where he leaves his sheet music.

Bg: Докато ръцете му плавно танцуват по клавишите, свърхмаклоните притеснения изчезват.
En: As his hands glide smoothly over the keys, his overwhelming anxieties vanish.

Bg: Мелодията му е нежна, изразителна, разказваща история, която всички наоколо почувстват.
En: His melody is gentle, expressive, telling a story that everyone around can feel.

Bg: Когато завършва, залата е в мълчание.
En: When he finishes, the room is silent.

Bg: След това се чува аплодисменти – шумни, искрени.
En: Then, applause follows—loud and sincere.

Bg: Учителите кимат одобрително, а приятелите му ръкопляскат с усмивки на лицата.
En: The teachers nod approvingly, and his friends clap with smiles on their faces.

Bg: След няколко дни получава известие, че е избран за участие.
En: A few days later, he receives notification that he has been selected to participate.

Bg: Радостта и облекчението се разливат из цялото му тяло.
En: Joy and relief spread throughout his entire body.

Bg: Сега знае, че е важно да следва мечтите си наред с отговорностите.
En: Now he knows it's important to follow his dreams alongside his responsibilities.

Bg: Стефан се чувства по-уверен.
En: Стефан feels more confident.

Bg: Открива, че може да балансира между учението и музиката.
En: He discovers that he can balance studying and music.

Bg: В празничния ден на фестивала, когато излиза на сцената с пиано до себе си, той знае, че страхът е отстъпил пред смелостта.
En: On the festive day of the festival, when he takes the stage with the piano beside him, he knows that fear has given way to courage.

Bg: А пролетният вятър му прошепва, че това е само началото на неговия музикален път.
En: And the spring wind whispers to him that this is only the beginning of his musical journey.

Vocabulary Words:
buzzing: кипи
preparations: подготовка
garlands: гирлянди
corridors: коридорите
upcoming: предстоящото
audition: прослушване
furrows: сбърчва
ridicule: присмех
diligent: прилежен
reveal: покаже
encouragingly: окуражително
anxieties: притеснения
expressive: изразителна
nod: кимат
sincere: искрени
notification: известие
selected: избран
balancing: балансира
festive: празничния
vanish: изчезват
joy: радостта
relief: облекчението
journey: път
corridor: коридора
beaming: сияейки
glide: танцуват
whispers: прошепва
overwhelming: свръхмаклони
piano: пиано
melody: мелодията