
The Unlikely Duo: How Handcuffs Turned Voting into Joy
17/1/2026 | 16 mins.
Fluent Fiction - Bulgarian: The Unlikely Duo: How Handcuffs Turned Voting into Joy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-01-17-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: В центъра на София, гъста зимна мъгла се надигаше в министерския квартал, където се намираше местната избирателна секция.En: In the center of София, a thick winter fog rose in the ministerial quarter where the local polling station was located.Bg: Хората се редяха на опашка в студа, загърнати в дебели палта и шапки, готови да изпълнят своя граждански дълг.En: People lined up in the cold, wrapped in thick coats and hats, ready to fulfill their civic duty.Bg: В тази задъхана атмосфера, две особени фигури крачеха заедно, по неволя.En: In this breathless atmosphere, two peculiar figures paced together, albeit unwillingly.Bg: Борис и Елена, двама доброволци с различно отношение към света и изборите, бяха странно свързани заедно.En: Борис and Елена, two volunteers with different attitudes towards the world and elections, were strangely bound together.Bg: Английски белезници ги държаха рамо до рамо, в почти комична позиция.En: English handcuffs held them shoulder to shoulder in an almost comical position.Bg: Борис, вечният шегаджия, се опитваше да впечатли съседката си с поредната си шега, но този път нещата излязоха извън контрол.En: Борис, ever the joker, was trying to impress his neighbor with his latest joke, but this time things got out of control.Bg: „Не мога да повярвам, че си направил това точно днес, Борис!“ каза Елена, опитвайки се да го погледне с укор в очите, докато вървяха.En: "I can't believe you did this today, Борис!" said Елена, trying to give him a reproachful look as they walked.Bg: Тя беше сериозна, отдадена и държеше на перфектната организация на изборния ден.En: She was serious, dedicated, and valued the perfect organization of election day.Bg: „Спокойно, Елена! С малко чар и късмет, ще излезем от това... по един или друг начин,“ опита той се да се усмихне, макар че беше малко притеснен.En: "Relax, Елена! With a little charm and luck, we'll get out of this... one way or another," he tried to smile, although he was a bit worried.Bg: Тълпата вътре в залата за гласуване започна да ги гледа с любопитство.En: The crowd inside the voting hall began to watch them with curiosity.Bg: Борис и Елена опитаха да запазят нормалност.En: Борис and Елена tried to maintain normalcy.Bg: Въпреки че бяха неизменно свързани, тяхната енергия започна да привлича внимание.En: Even though they were invariably connected, their energy started to attract attention.Bg: „Какво мислиш, да се опитаме просто да го направим забавно?“ предложи Борис.En: "What do you think, should we just try to make it fun?" suggested Борис.Bg: Елена въздъхна, но леко се усмихна.En: Елена sighed but slightly smiled.Bg: „Добре. Но ти ще се извиниш на края на деня.“En: "Alright. But you're apologizing at the end of the day."Bg: Двете фигури се захванаха за работа, като се надпреварваха с предизвикателствата, които анормалната им ситуация предлагаше.En: The two figures got to work, racing against the challenges that their abnormal situation presented.Bg: Бяха странно цирково-дуо, което предизвикваше смях и добродушни закачки от избирателите.En: They were a strangely comedic duo, provoking laughter and good-natured banter from the voters.Bg: Възрастна дама кикотеше, докато те двамата й връчваха бюлетината заедно, като в синхрон.En: An elderly lady chuckled as the two handed her the ballot together, in sync.Bg: С тяхната помощ и шеги, гласуването се превърна в празник вместо задължение.En: With their help and jokes, voting turned into a celebration instead of an obligation.Bg: В края на деня, уморени, но доволни, Борис и Елена успяха да свалят белезниците с помощта на местен полицай — един очевидно зрял участник в комедията.En: At the end of the day, tired but satisfied, Борис and Елена managed to remove the handcuffs with the help of a local police officer — an obviously mature participant in the comedy.Bg: „Не беше зле, а?“ каза Борис, поглеждайки Елена с малко повече от надежда.En: "Not bad, huh?" said Борис, looking at Елена with a bit more than hope.Bg: „Наистина странен ден, но беше... запомнящ се,“ отговори Елена с усмивка, малко по-спокойна и с лекота.En: "A really strange day, but it was... memorable," replied Елена with a smile, a little calmer and at ease.Bg: Този изборен ден може да беше започнал с шега, но завърши като символ на екипната работа и забавлението.En: This election day may have started with a joke, but it ended as a symbol of teamwork and fun.Bg: Борис научи, че не всичко трябва да е състезание, а Елена, че понякога може да се наслаждаваме на хаоса.En: Борис learned that not everything has to be a competition, and Елена that sometimes we can enjoy the chaos.Bg: София още дълго щеше да говори за тяхното необичайно изпълнение, но те знаеха, че са направили нещо специално — заедно.En: София would be talking about their unusual performance for a long time, but they knew they had done something special — together. Vocabulary Words:ministerial: министерскиpolling station: избирателна секцияpeculiar: особенalbeit: по неволяhandcuffs: белезнициreproachful: укорcuriosity: любопитствоnormalcy: нормалностinvariably: неизменноprovoking: предизвикваbanter: закачкиelderly: възрастнаballot: бюлетинаsync: синхронobligation: задължениеremove: свалятmature: зрялmemorable: запомнящ сеsymbol: символteamwork: екипна работаperformance: изпълнениеatmosphere: атмосфераjoker: шегаджияdedicated: отдаденаabnormal: анормаленcomedian: комедияparticipant: участникcalmer: по-спокойнаcelebration: празникchaos: хаос

Embracing the Unknown: A Snowy Adventure Forges New Bonds
16/1/2026 | 15 mins.
Fluent Fiction - Bulgarian: Embracing the Unknown: A Snowy Adventure Forges New Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-01-16-23-34-01-bg Story Transcript:Bg: Тази вечер в уютния бар "Стара София" на улица "Шишман", лампите хвърляха меко осветление върху дървените маси и топлината вътре контрастираше с лекия сняг, който танцуваше извън прозорците.En: This evening in the cozy bar "Стара София" on улица "Шишман", the lamps cast a soft light on the wooden tables, and the warmth inside contrasted with the light snow that danced outside the windows.Bg: Това място бе известно с приятната атмосфера и тук редовно се събираха Рaдослав, Иванка и Петър.En: This place was known for its pleasant atmosphere, and Рaдослав, Иванка, and Петър regularly gathered there.Bg: Рaдослав беше човек на навиците.En: Рaдослав was a creature of habit.Bg: Всеки ден работеше като счетоводител в централната част на града.En: He worked every day as an accountant in the central part of the city.Bg: Обичаше предсказуемоста, ако това изобщо можеше да се обича.En: He loved predictability, if that was something that could be loved at all.Bg: В същото време, скрито дълбоко в себе си, той мечтаеше за приключение.En: At the same time, hidden deep inside, he dreamed of adventure.Bg: - А тук е топличко, а? - каза Иванка, залъкнала голяма хапка от любимата си паста.En: "It's warm in here, right?" said Иванка, taking a big bite of her favorite pasta.Bg: Тя се занимаваше с маркетинг и винаги търсеше нещо ново и вълнуващо.En: She worked in marketing and was always looking for something new and exciting.Bg: - Е, какъв още план имаш за нас, Ив? - пошегува се Петър, поглеждайки приятелката си с усмивка.En: "So, what's the plan for us, Ив?" joked Петър, looking at his friend with a smile.Bg: Петър беше спокоен софтуерен разработчик, който много ценеше своите приятели.En: Петър was a laid-back software developer who greatly valued his friends.Bg: Рaдослав, мълчалив до този момент, беше зает в мислите си.En: Рaдослав, silent until that moment, was lost in his thoughts.Bg: Слушаше ги как разговарят, но едно вътрешно напрежение го караше да се колебае.En: He listened to them talk, but an inner tension made him hesitate.Bg: - Идвам с идеята... - най-накрая започна той и се спря за момент.En: "I have an idea..." he finally began and paused for a moment.Bg: - Искам да опитаме нещо различно.En: "I want us to try something different.Bg: Не само да седим тук всяка седмица.En: Not just sit here every week."Bg: Иванка го погледна с вълнение.En: Иванка looked at him with excitement.Bg: - Добре, какво тогава?En: "Okay, what then?"Bg: - Какво ще кажете за кратко пътешествие?En: "What would you say to a short trip?Bg: Нещо непланирано?En: Something unplanned?"Bg: Петър повдигна вежди, но изглеждаше заинтригуван.En: Петър raised an eyebrow but looked intrigued.Bg: - Може би пътуване до Банско за уикенда? - предложи Иванка, присещайки се за планината и снежните писти.En: "Maybe a trip to Банско for the weekend?" suggested Иванка, thinking of the mountain and the snowy slopes.Bg: Разговорът течеше, а топлината в бара сякаш притъпяваше всякакви съмнения.En: The conversation flowed, and the warmth in the bar seemed to dampen any doubts.Bg: Рaдослав почувства как едно вълнение го обзема, нещо, което не беше изпитвал отдавна.En: Рaдослав felt a thrill overcome him, something he had not felt in a long time.Bg: Към края на вечерта тримата приятели решиха - следващия уикенд заминават на пътешествие.En: By the end of the evening, the three friends decided that next weekend they would go on a journey.Bg: За първи път от много време насам, Рaдослав усещаше, че прегръща промяната, допускаща малко хаос и няколко снежинки повече в живота си.En: For the first time in a long while, Рaдослав felt he was embracing change, allowing a bit of chaos and a few more snowflakes into his life.Bg: По този начин, в уютната обстановка на "Стара София", започна едно ново приключение за Рaдослав.En: Thus, in the cozy setting of "Стара София", a new adventure began for Рaдослав.Bg: С усмивка и искра в очите, той откри, че неизвестността всъщност може да бъде и захласваща.En: With a smile and a spark in his eyes, he discovered that the unknown could actually be captivating.Bg: Тримата приятели напуснаха бара готови да отпуснат своите задръжки и да се впуснат в снежното приключение на следващия уикенд.En: The three friends left the bar ready to let go of their inhibitions and dive into a snowy adventure the following weekend. Vocabulary Words:cozy: уютнияlamps: лампитеcast: хвърляхаpleasant: приятнатаcreature: човекhabit: навицитеaccountant: счетоводителpredictability: предсказуемостаadventure: приключениеhesitate: колебаеchaos: хаосcontrast: контрастирашеthrill: вълнениеembracing: прегръщаinhibitions: задръжкиintrigued: заинтригуванjourney: пътешествиеspark: искраwarmth: топлатаgathered: събирахаdampen: притъпявашеunknown: неизвестносттаcaptivating: захласващаsoft: мекоfavorable: благоприятнаfledgling: начинаещapprehensive: обезпокоенdrifting: отнасяйкиcontrast: противопоставяшеcontemplate: размишлява

A Gift of Memories: Rekindling Bonds in Wintertime Sofia
16/1/2026 | 14 mins.
Fluent Fiction - Bulgarian: A Gift of Memories: Rekindling Bonds in Wintertime Sofia Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-01-16-08-38-19-bg Story Transcript:Bg: Зимата в София е красива и студена.En: Winter in София is beautiful and cold.Bg: В центъра на града, малко кафе привлича хората с топлината си и аромата на прясно сварено кафе.En: In the city center, a small café attracts people with its warmth and the aroma of freshly brewed coffee.Bg: Вътре е уютно и светло.En: Inside, it's cozy and bright.Bg: Меката светлина от лампите създава спокойна атмосфера.En: The soft light from the lamps creates a calm atmosphere.Bg: През големите прозорци се виждат снежните улици, оживени от хора, облечени в топли палта и шалове, които бързат по своите задачи.En: Through the large windows, you can see the snowy streets, bustling with people dressed in warm coats and scarves, hurrying about their tasks.Bg: Николай седи на маса в ъгъла с чаша горещ шоколад пред себе си.En: Николай sits at a table in the corner with a cup of hot chocolate in front of him.Bg: Той е мъж в началото на тридесетте, замислен и вглъбен в мислите си.En: He is a man in his early thirties, thoughtful and absorbed in his thoughts.Bg: Утре е рожденият ден на неговата сестра Елена и той иска да я зарадва с нещо особено.En: Tomorrow is his sister Елена's birthday, and he wants to surprise her with something special.Bg: Въпреки че са били близки в миналото, с годините са се отдалечили един от друг.En: Although they were close in the past, over the years, they've grown apart.Bg: До него седи Владимир - стар приятел, който познава Елена добре.En: Sitting next to him is Владимир—an old friend who knows Елена well.Bg: Те обсъждат възможни идеи за подарък.En: They are discussing possible gift ideas.Bg: "Не е лесно, Влад," казва Николай.En: "It's not easy, Влад," says Николай.Bg: "Не знам какво би я зарадвало сега.En: "I don't know what would make her happy now."Bg: "Владимир се усмихва.En: Владимир smiles.Bg: "Елена винаги е обичала книги.En: "Елена has always loved books.Bg: Помниш, че имаше страст към старите издания.En: You remember her passion for old editions."Bg: "Николай кимва, но все още е объркан.En: Николай nods, but he is still confused.Bg: Времето лети, а утре трябва да има перфектния подарък.En: Time is flying by, and tomorrow he needs to have the perfect gift.Bg: Случайно от съседната маса долита разговор, който привлича вниманието му.En: By chance, a conversation floats over from the neighboring table, catching his attention.Bg: Двама студенти говорят за антикварна книжарница наблизо, където има показана рядка книга от нейния любим автор.En: Two students are talking about an antique bookstore nearby that has a rare book by her favorite author on display.Bg: Николай се вълнува.En: Николай gets excited.Bg: Това е!En: This is it!Bg: Заедно с Владимир, Николай се отправя към антикварната книжарница.En: Together with Владимир, Николай heads to the antique bookstore.Bg: София е оживена от зимните разпродажби и навсякъде има тълпи от хора.En: София is bustling with winter sales, and there are crowds of people everywhere.Bg: Но Николай знае какво търси.En: But Николай knows what he's looking for.Bg: Скоро стигат до книжарницата.En: Soon, they reach the bookstore.Bg: Старият магазин е пълен с книги и мирише на стари страници.En: The old shop is full of books and smells of old pages.Bg: Николай намира книгата и я купува.En: Николай finds the book and buys it.Bg: На следващия ден, когато я поднася на Елена, тя е дълбоко трогната.En: The next day, when he presents it to Елена, she is deeply touched.Bg: Усмивка озарява лицето ѝ.En: A smile lights up her face.Bg: "Това е невероятно, Ники.En: "This is incredible, Ники.Bg: Не знаех, че помниш.En: I didn't know you remembered."Bg: "Николай усеща как страхът му от недостатъчност изчезва.En: Николай feels his fear of inadequacy dissipate.Bg: Понякога истинската връзка и разбирателство са най-добрите подаръци.En: Sometimes, true connection and understanding are the best gifts.Bg: Елена се чувства разбрана, и тяхната връзка се подновява.En: Елена feels understood, and their bond is renewed.Bg: Николай разбира, че най-ценният дар наистина е искреното желание да разбере и подкрепи онези, които обича.En: Николай realizes that the most valuable gift is indeed the sincere desire to understand and support those he loves. Vocabulary Words:bustling: оживениcozy: уютноcalm: спокойнаabsorbed: вглъбенgrown apart: отдалечилиsurprise: зарадваeditions: изданияantique: антикварнаdisplay: показанаexcited: вълнуваaroma: ароматаattracts: привличаsoft: мекатаwindows: прозорциscarves: шаловеthoughtful: замисленincredible: невероятноrenewed: подновяваunderstand: разбереsupport: подкрепиvaluable: ценниятsincere: искренотоfear: страхътinadequacy: недостатъчностbond: връзкаstudents: студентиknows: познаваpossible: възможниidea: идеяremembers: помниш

Balancing Snowstorms: Priorities of a Busy Life
15/1/2026 | 14 mins.
Fluent Fiction - Bulgarian: Balancing Snowstorms: Priorities of a Busy Life Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-01-15-23-34-01-bg Story Transcript:Bg: В тихата зимна вечер Виелица завиваше улиците на София, докато големите прозорци на корпоративната сграда, в която работеше Стоян, отразяваха снежния пейзаж отвън.En: In the quiet winter evening, the blizzard wrapped around the streets of София, while the large windows of the corporate building where Стоян worked reflected the snowy landscape outside.Bg: Във вътрешността на сградата животът кипеше — колеги бързаха по коридорите, носещи се между съвременните офиси.En: Inside the building, life was bustling—colleagues hurried through the corridors, moving between the modern offices.Bg: Но Стоян седеше замислено зад бюрото си, погълнат от тежестта на своя проект и новите отговорности, които носеше.En: But Стоян sat pensively at his desk, consumed by the weight of his project and the new responsibilities he bore.Bg: Два месеца бяха минали от раждането на Николай, и жил...En: Two months had passed since the birth of Николай, and the energy...Bg: [Прекъсваме повествованието за кратка сцена у дома]En: {Interrupting the narrative for a brief scene at home}Bg: Някъде в тази бурна нощ, в малкото им, уютно жилище, Елена се опитваше да успокои Николай.En: Somewhere in this stormy night, in their small, cozy home, Елена was trying to calm Николай.Bg: Стаята бе украсена в пастелни цветове, предразполагащи към спокойствие, но малкият Николай отказваше да се успокои.En: The room was decorated in pastel colors, conducive to calmness, but little Николай refused to be pacified.Bg: Стоян поглеждаше телефона си с вълнение, тъй като съобщението от Елена го извести за трудностите вкъщи.En: Стоян looked at his phone with excitement as the message from Елена informed him of the difficulties at home.Bg: "Стойчо, Николай плаче безспир. Имам нужда от теб," четеше съобщението.En: "Стойчо, Николай cries incessantly. I need you," read the message.Bg: Времето летеше.En: Time was flying.Bg: Стоян трябваше да реши дали да остане в офиса и да завърши проекта или бързо да се отправи към дома, за да бъде до семейството си.En: Стоян had to decide whether to stay in the office and finish the project or quickly head home to be with his family.Bg: Ръководителят му извика спешна среща в момента, в който Стоян бе готов да замине.En: His manager called an urgent meeting just as Стоян was ready to leave.Bg: Конфликтът в него достигаше своя връх.En: The conflict within him reached its peak.Bg: "Какво да правя?" питаше се той.En: "What should I do?" he asked himself.Bg: В този момент, даде си сметка, че не може да бъде навсякъде и да върши всичко сам.En: At that moment, he realized he couldn't be everywhere and do everything alone.Bg: Взе решение.En: He made a decision.Bg: Обадя се на своя близък колега, помоли го да поеме срещата и да представи проекта вместо него.En: He called a close colleague and asked him to take over the meeting and present the project on his behalf.Bg: С това обаждане Стоян почувства облекчение, решителен в желанието си да подкрепи Елена.En: With that call, Стоян felt relief, determined in his desire to support Елена.Bg: Щом прекрачи прага на дома, откри Елена, изнурена и благодарна, и взе Николай в прегръдките си.En: As soon as he stepped over the threshold of his home, he found Елена, exhausted and grateful, and took Николай in his arms.Bg: Малистият веднага се успокои щом усети спокойствието на баща си.En: The little one immediately calmed down upon feeling his father's tranquility.Bg: Нощта се укроти.En: The night settled down.Bg: Двойката успя да поспи, а сутринта бе изпълнена със споделени усмивки.En: The couple managed to get some sleep, and the morning was filled with shared smiles.Bg: Стоян осъзна, че за да бъде успешен в живота, не трябва да се страхува да търси помощ.En: Стоян realized that to be successful in life, he must not be afraid to seek help.Bg: Понякога най-големите постижения не са в кариерата, а в топлината на дома, където сърцето му бе истински развито.En: Sometimes the greatest achievements are not in a career, but in the warmth of the home, where his heart truly thrived. Vocabulary Words:blizzard: виелицаcorporate: корпоративнатаpensively: замисленоbustling: кипешеthreshold: прагаconsumed: погълнатcozy: уютноreflect: отразявахаpastel: пастелниcalmness: спокойствиеpacified: успокоиincessantly: безспирconflict: конфликтътrealized: осъзнаurgent: спешнаrelief: облекчениеtranquility: спокойствиетоachievements: постиженияexhausted: изнуренаdecoration: украсаreflect: отразявахаcolleague: колегаresponsibility: отговорностиhurry: бързахаcorridors: коридоритеconducive: предразполагащиsupport: подкрепиtruly: истинскиdetermined: решителенgrateful: благодарна

Conquering the Cold: A Bold Idea Warms the Boardroom
15/1/2026 | 15 mins.
Fluent Fiction - Bulgarian: Conquering the Cold: A Bold Idea Warms the Boardroom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/bg/episode/2026-01-15-08-38-20-bg Story Transcript:Bg: Софийският офис на бутикова агенция беше модерен и светъл.En: The Sofia office of a boutique agency was modern and bright.Bg: Големите прозорци разкриваха красива зимна гледка навън.En: The large windows revealed a beautiful winter view outside.Bg: Офисът пулсираше с енергия, точно както винаги.En: The office pulsed with energy, just as it always did.Bg: Стян стоеше пред огледалото в тоалетната стая, шифтвайки от крак на крак.En: Styan stood in front of the mirror in the restroom, shifting from foot to foot.Bg: Той беше нервен.En: He was nervous.Bg: Въртеше китките си и си напомняше: "Днес е големият ден.En: He twisted his wrists and reminded himself, "Today is the big day."Bg: "Лилиана беше неговата началничка.En: Liliana was his boss.Bg: Известна със своите високи стандарти, тя беше трудна за впечатляване.En: Known for her high standards, she was hard to impress.Bg: Напоследък сякаш не беше доволна от никого в екипа.En: Lately, it seemed as though she wasn't pleased with anyone on the team.Bg: Стян искаше тази възможност да покаже своя потенциал.En: Styan wanted this opportunity to show his potential.Bg: Имаше нови идеи за кампанията и си беше поставил за цел да впечатли Лилиана.En: He had new ideas for the campaign and had set a goal to impress Liliana.Bg: След като Стян се събра и се върна в заседателната зала, вече бяха се събрали всички.En: After Styan composed himself and returned to the meeting room, everyone was already gathered.Bg: Колегите му разговаряха оживено.En: His colleagues were chatting animatedly.Bg: Стян обаче не им обръщаше внимание, фокусирайки се върху презентацията си.En: Styan, however, paid them no attention, focusing on his presentation.Bg: И ето, започна.En: And so, he began.Bg: "Добро утро на всички," каза той, когато Лилиана влезе в стаята и седна с израз на лице без емоция.En: "Good morning everyone," he said when Liliana entered the room and sat down with an expressionless face.Bg: "Искам да ви покажа нещо различно днес.En: "I want to show you something different today."Bg: "Слайдовете, които Стян показваше бяха ярки и разнообразни.En: The slides Styan presented were bright and varied.Bg: Идеята му беше да направи кампания, основаваща се на емоционални преживявания.En: His idea was to create a campaign based on emotional experiences.Bg: Първоначално, липсата на традиционни показатели накара някои от колегите му да повдигнат вежди.En: Initially, the lack of traditional indicators caused some of his colleagues to raise their eyebrows.Bg: Лилиана не се издаваше никаква реакция.En: Liliana showed no reaction.Bg: Стян почувства как нервността отново го обхваща.En: Styan felt the nervousness creeping in again.Bg: Но той не се отказа.En: But he didn't give up.Bg: Вложи още повече енергия и се фокусира върху данните, които подкрепяха неговите идеи.En: He put even more energy and focused on the data that supported his ideas.Bg: Макар че подходът му беше нестандартен, числата показваха обещаващи резултати.En: Although his approach was unconventional, the numbers showed promising results.Bg: Изведнъж атмосферата в стаята се промени.En: Suddenly, the atmosphere in the room changed.Bg: Лилиана, седнала с ръце кръстосани на гърдите, леко се наведе напред с интерес.En: Liliana, sitting with her arms crossed, slightly leaned forward with interest.Bg: Когато Стян завърши, тя го погледна и за кратко време в стаята имаше тишина.En: When Styan finished, she looked at him, and for a brief moment, there was silence in the room.Bg: "Добра работа, Стян," каза тя накрая.En: "Good job, Styan," she finally said.Bg: "Дръзки идеи, но подкрепени с логика.En: "Bold ideas, but supported by logic.Bg: Харесва ми как мислиш.En: I like the way you think."Bg: "Стян почувства как сърцето му се изпълва с гордост и увереност.En: Styan felt his heart fill with pride and confidence.Bg: Той знаеше, че е пораснал като професионалист.En: He knew he had grown as a professional.Bg: Сега разбираше, че неговата креативност беше неговата сила.En: Now he understood that his creativity was his strength.Bg: И докато зимата бавно си отиваше, той се усмихна, усещайки топлината на коравата пролетна надежда — Баба Марта идва, а заедно с нея и новото начало.En: And as winter slowly departed, he smiled, feeling the warmth of a fierce spring hope — Baba Marta was coming, and with her, a new beginning. Vocabulary Words:boutique: бутиковаrevealed: разкривахаnervous: нервенreminded: напомняшеimpress: впечатляpotential: потенциалopportunity: възможностcomposed: събраgathered: събралиanimatedly: оживеноexpressionless: без емоцияvaried: разнообразниtraditional: традиционниindicators: показателиunconventional: нестандартенpromising: обещаващиfierce: кораваcreative: креативностleaned: наведеforward: напредconfidence: увереностcolleagues: колегиsupported: подкрепениlogic: логикаatmosphere: атмосфераsupported: подкрепениcampaign: кампанияapproach: подходcreativity: креативностpride: гордост



FluentFiction - Bulgarian