What the Focal!? podcast | Listen online for free

20 episodes

What the Focal!? - S2 - Eoin Mc Evoy
15/12/2025 | 1h 10 mins.
Eoin Mc Evoy

Cad é 'treallús' agus an bhfuil sé ionat?

An bhfuil an 'f déliopach' cloiste agat?

'Cuir' nó 'cur', is cén uair?

Is file, drámadóir, aistritheoir agus gníomhaí pobail é Eoin Mc Evoy. Oibríonn sé le UCD agus is é stiúrthóir Aerach Aiteach Gaelach, grúpa LADTA ealaíon. Eoin a d'aistrigh Heartstopper 1 agus 2 go Gaeilge agus tá an tríú ceann idir lámha aige faoi láthair.
What the Focal!? - S2 - Séaghan Ó Súilleabháin
08/12/2025 | 1h 9 mins.
Séaghan Ó Súilleabháin

Cad is brí le "an duine amach"?

Cá bhfuil colbha an domhain?

An duine 'scodalach' tú?

Tháinig Séaghan Ó Súilleabháin, nó The Kerry Cowboy mar a bheadh aithne ag cuid againn air, ó fheirm i gcroílár na Ríochta. Ceapadh i 2020 é mar Oifigeach Pleanála Teanga do Chathair Saidhbhín, agus láithreoir teilifíse agus cruthaitheoir ábhair é freisin. Bhain sé amach céim sa Ghaelainn ó Choláiste Mhuire Gan Smál.
What the Focal!? - S2 - Dr. Alan Titley
01/12/2025 | 1h 21 mins.
Dr. Alan Titley

Cad is brí le "an duine amach"?

Cá bhfuil colbha an domhain?

An duine 'scodalach' tú?

Corcaíoch fir gradamúil é Alan Titley mar aon le scoláire, colúnaí, úrscéalaí, gearrscéalaí, fabhalscéalaí, file, staraí liteartha, craoltóir, aistritheoir agus drámadóir.
What the Focal!? - S2 - Máirín Nic Con Iomaire
24/11/2025 | 1h 18 mins.
Máirín Nic Con Iomaire

Cad is brí le 'aiteall'?

'Chun an fhírinne a rá' nó 'chun na fírinne a rá'?

Cad atá fireann faoi bhord!?

Is aistritheoir, teagascóir, iriseoir, craoltóir agus aisteoir í Máirín. Tá sí ag obair mar Stiúrthóir na gClár Aistriúcháin le Lárionad na Gaeilge in Ollscoil Mhá Nuad agus bíonn sí ag teagasc ar an MA/Dioplóma Iarchéime san Aistriúchán agus san Eagarthóireacht. Tá dhá úrscéal Fraincise aistrithe go Gaeilge aici i gcomhar le BARZAZ is leabhair do dhaoine óga aistrithe aici freisin.
What the Focal!? - S2 - Dr. Gearóidín Uí Laighléis
17/11/2025 | 1h 8 mins.
Dr. Caitlín Nic Íomhair

An bhfuil tusa siosmaideach?

Conas is fearr 'approachable' a aistriú?

Ar chóir duitse 'Lorg an Bhéarla' a léamh?

Is Ceann Scoile & Ollamh Comhlach le Gaeilge í i bhFiontar agus Scoil na Gaeilge í Dr. Gearóidín Uí Laighléis. Bhain sí PhD amach ó Ollscoil na Banríona, Béal Feirste agus MA i Léann na Gaeilge ó Ollscoil na hÉireann, Má Nuad. Bronnadh uirthi Gradam an Uachtaráin um Fheabhas sa Mhúinteoireacht DCU.

More Education podcasts

Trending Education podcasts

About What the Focal!?

Ar mhaith leatsa snas a chur ar do chuid Gaeilge ach níl an t-am agat leabhair ghramadaí a cheadú? Fáilte chuig What the Focal!? – podchraoladh le Ciara Ní É a thugann ardán do na saineolaithe Gaeilge is suntasaí dá bhfuil amuigh ann! Gach seachtain cuirfidh Ciara agallamh ar aoi oilte, le cabhrú leatsa barr feabhais a chur ar do chuid Gaeilge. Is é an podchraoladh seo an leagan is déanaí den tsraith YouTube What the Focal!? a chuir Ciara ar bun in 2017. Más mian leatsa éisteacht le comhráite réchúiseacha a chuirfidh le do chumas teangan, bí linn! Buíochas le Foras na Gaeilge agus leis An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge as urraíocht a dhéanamh ar an bpodchraoladh seo.

Podcast website

Education Language Learning