Skip to content
Radio Logo
PodcastsEducation英语每日一听 | 每天少于5分钟

英语每日一听 | 每天少于5分钟

晨听英语
Latest episode

1883 episodes

  • 英语每日一听 | 每天少于5分钟

    第3210期:Meghan's father was detained by US police.

    21/11/2026 | 1 mins.
    A federal judge in Florida has ruled that President Trump's defamation lawsuit against the BBC for misleadingly editing one of his speeches can proceed.
    佛罗里达州一名联邦法官裁定,特朗普总统针对英国广播公司的诽谤诉讼可以继续推进,该诉讼起因是BBC对他的一场演讲进行了具有误导性的剪辑。

    The president is seeking 10 billion dollars in damages after the BBC admitted that one of its documentaries had given the impression he directly called for violent action during the January the 6th capitol riots in 2021.
    BBC承认其一部纪录片给观众造成一种印象,认为他在2021年1月6日国会山骚乱期间直接呼吁采取暴力行动,总统由此索赔100亿美元。

    The BBC, which has refused the demand to pay compensation, responded that it was surprised at the decision, but remained confident.
    BBC拒绝了赔偿要求,回应称对该裁决感到意外,但依旧信心十足。

    Venezuelan lawmakers have approved private investment in the country's failing electricity sector after nearly 2 decades of state control.
    委内瑞拉议员批准向本国状况堪忧的电力行业引入私人投资,该行业在此之前已经由国家管控近20年。

    The National Assemblyunanimously approved the reform, the latest under the U.S.-backed interim authorities.
    国民议会一致通过这项改革,这是在美国支持的临时当局主导下推出的最新举措。

    A campaigner whose 11-year legal battle led to the decriminalization of homosexuality in Trinidad and Tobago, says he wants King Charles to use the judgment to call for the repeal of similar laws in the Commonwealth.
    一名活动人士历经11年法律斗争,促使特立尼达和多巴哥将同性恋除罪化,他表示希望查尔斯国王借助这一判决呼吁英联邦国家废除同类法律。

    Jason Jones, a dual British Trinidadian citizen, told the BBC he wanted Tuesday's ruling to resonate across the entire association.
    拥有英国、特立尼达和多巴哥双重国籍的杰森·琼斯告诉BBC,他希望周二的这项裁决能够在整个英联邦产生影响。

    What people need to understand is that these laws of 500 years, they did not impact on us personally.
    人们需要明白的是,这些有着五百年历史的法律,并没有直接对我们个人造成影响。

    The police were not coming into our bedrooms and arresting us, but what it did, it was embolden homophobia in places like churches, your workplace, families.
    警方不会闯进我们的卧室逮捕我们,但这些法律的实际作用,是助长了教会、职场、家庭等场所里的恐同情绪。

    This is what the power these laws did. It emboldened homophobia.
    这就是这些法律产生的影响。它助长了恐同情绪。

    More than a half of all Commonwealth countries still criminalize homosexuality using colonial-era laws.
    超过半数的英联邦国家仍在沿用殖民时期法律,将同性恋定为违法行为。

    The father of Meghan Markle, who's married to britain's Prince Harry, has been detained by the US police forallegedlyremoving an ankle monitor he was ordered to wear while awaiting trial over the alleged possession of child sexual abuse materials.
    嫁给英国哈里王子的梅根·马克尔的父亲,被美国警方拘留,原因是他涉嫌摘掉了在等待儿童色情材料相关案件审判期间被要求佩戴的脚踝监控器。

    Thomas Markle appeared before a judge in Florida on Tuesday afterallegedlycutting off the device and was placed in federal custody.
    托马斯·马克尔涉嫌拆除监控设备后,于周二在佛罗里达州出庭,随后被联邦当局拘留。
  • 英语每日一听 | 每天少于5分钟

    第3209期:Haitian security forces regain control of the stadium.

    20/11/2026 | 2 mins.
    Haiti's security forces say they've regained control of the country's main stadium in the capitol, Port-au-Prince, which has been under the control of gangs for 2 years.
    海地安全部队称,他们已经夺回首都太子港的国内主体育场的控制权,该体育场已被帮派掌控两年。

    Police said they'd handed the Sylvio Cator Stadium to Salvadoran armed forces who've been operating in Haiti outside the remit of the UN-backed gang suppression force.
    警方表示,他们已将西尔维奥·卡托体育场移交萨尔瓦多武装部队,这支部队在海地开展行动,不受联合国支持的扫黑部队管辖范围约束。

    Our Latin America correspondent Will Grant reports.
    本台拉丁美洲记者威尔·格兰特带来报道。

    State television in El Salvador confirmed that Salvadoran forces had taken up positions in and around the stadium, and the country's president Nayib Bukele posted a video of the operation onto social media.
    萨尔瓦多国家电视台证实,萨尔瓦多军队已在体育场内部及周边部署,该国总统纳伊布·布克莱在社交媒体上发布了这次行动的视频。

    The step comes just days after Salvadoran military helicopters apparently destroyed a compound outside the capitol, which President Bukele said was the headquarters of the powerful 400 Mawozo gang.
    就在此次行动的几天前,萨尔瓦多军用直升机摧毁了首都郊外一处建筑群,布克莱总统称这里是势力强大的400莽汉帮派的总部。

    At least 20 people were reported to have been killed in the attack.
    据报道,这次袭击造成至少20人死亡。

    400 Mawozo are known for carrying out widespread kidnappings and extortion.
    400莽汉帮派以大规模绑架和敲诈勒索闻名。

    Jensen Huang, the former chief executive of the AI chip making giant Nvidia, is expected to appear before US Congress as early as next week after days of turmoil caused byrevelationsover his extramarital affairs.
    人工智能芯片巨头英伟达的前首席执行官黄仁勋,预计最早将于下周出席美国国会听证会,此前婚外情曝光引发连日动荡。

    Nvidia shares have closed the day more than 4% down.
    英伟达股票当日收盘跌幅超过4%。

    The BBC's US technology correspondent Lily Jamali is at Nvidia's headquarters in California.
    英国广播公司驻美国科技记者莉莉·贾马利正在加州的英伟达总部。

    In their statement announcing the Colette Kress, the Chief Financial Officer would be taking over, the board said that she has played a key role in Nvidia's growth and evolution.
    董事会在声明中宣布,由首席财务官科莱特·克雷斯接任,并称她在英伟达的发展与转型过程中发挥了关键作用。

    They wanted to get across this notion that, you know, she's a steady hand, been there 13 years in that role.
    他们想要传递这样一个信息:她处事稳健,已经在公司任职13年。

    She's someone you hear on earnings calls quarter after quarter, and I think the board is keen to get this message out that she's somebody who knows the business and knows Nvidia's customers.
    每个季度的财报电话会议上都能听到她的声音,我认为董事会急于对外表明,她熟悉业务,也了解英伟达的客户。

    The issue for some is that she's not a technologist by trade the way Jensen Huang was.
    但对一部分人来说存在一个问题:她不像黄仁勋那样本身是技术出身。

    Ukraine's President Volodymyr Zelenskyy has welcomed efforts by US envoys Jared Kushner and Steve Witkoff to secure European involvement at the next round of peace talks with Russia.
    乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基对美国特使贾里德·库什纳与史蒂夫·维特科夫的努力表示欢迎,二人推动欧洲参与下一轮与俄罗斯的和平谈判。

    He was speaking alongside the pair in Dublin where they'd flown to brief Mr. Zelenskyy on their earlier discussions with Vladimir Putin.
    他在都柏林与二人一同发言,两位特使专程飞往此地,向泽连斯基通报此前与弗拉基米尔·普京会谈的情况。

    Ukraine's president also welcomed a large scale prisoner exchange agreed during talks mediated by the US representatives.
    乌克兰总统同时对在美国代表斡旋下谈判达成的大规模战俘交换表示欢迎。
  • 英语每日一听 | 每天少于5分钟

    第3208期:Inventor!

    19/11/2026 | 0 mins.
    Phew! What a hot day!
    呼!多热的一天啊!

    There's Puss and Scruff.
    这是普斯和斯卡夫。

    It all seems very quiet.
    一切似乎都很安静。

    Everybody, come to the great hall, please.
    各位,请到大厅来。

    Something exciting is about to happen.
    一些令人兴奋的事情即将发生。

    That's better.
    这样好多了。

    Chef, come to the great hall, please.
    主厨,请到大厅来。

    Great hall, please.
    请去大厅。

    Prime minister, great hall.
    首相,去大厅。

    Phew! I'm hot.
    呼!我好热。

    There you go.
    给你吹吹。

    Ready now.
    现在准备好了。

    Princess, is everyone here?
    公主,大家都到了吗?

    Ready.
    准备好了。

    Here we go then.
    那我们开始吧。
  • 英语每日一听 | 每天少于5分钟

    第3207期:Sneakers by Scott C. Holstad

    18/11/2026 | 0 mins.
    Dusty neglected darkened shoes standing by the closet door staring at me intently, incessantly, demanding little bastards!
    灰尘满布的黑鞋站在衣橱门旁,紧紧盯着我,不停地——真是讨人厌的小东西!

    No, we didn't go for our walk today or yesterday, and probably won't tomorrow.
    不,今天我们没去散步,昨天也没去,可能明天也不会去。

    In fact, I don't want to be tied down by commitments and walking in Phoenix heat is a commitment.
    事实上,我不愿意被承诺束缚,在凤凰城的热浪中散步就是一种承诺。

    A cold beer, a pack of smokes, a good book, and this pen and paper reeking of age and neo wisdom are your downfall.
    一杯冰啤酒,一包烟,一本好书,还有这支散发着年代感和新智慧气息的笔和纸,就是你的末日。

    I'm going to sit here and let you glare at me until one of us turns to dust, and I've got all the time in the world.
    我就坐在这里让你瞪着我,直到我们中有一个人化为尘土,而我有的是时间。
  • 英语每日一听 | 每天少于5分钟

    第3206期:The Toad by Brian Taylor

    17/11/2026 | 0 mins.
    Mark accidentally stepped on the toad before getting in his car to go to work.
    马克在上车上班前不小心踩到了蛤蟆。

    "No!" He yelled, horrified.
    “不”!他惊恐地喊道。

    Nothing he could do, though.
    不过,他无能为力。

    He got in and left.
    他上车离开了。

    Butguilttormented him all day
    .但愧疚折磨了他一整天。

    That poor toad's life stolen; so quickly, so cruelly.
    那只可怜的蟾蜍的生命被夺走了;如此迅速,如此残酷。

    When Mark got home, his wife angrily reminded him he's a "mean-ass jerk" if he won't let her mother come live with them.
    马克回到家后,他的妻子生气地提醒他,如果他不让她母亲和他们一起住,他就是个 "卑鄙的混蛋"。

    His teenage daughter was whining about new clothes she "absolutely needed."
    他的十几岁女儿在抱怨新衣服她是“绝对需要”的。然

    Then his brother called, asking to borrow 500 dollars.
    后他弟弟打电话来,问他借 500 美元。

    Mark remembered the toad, only much differently.
    马克记起了那只蟾蜍,只不过感受大不相同。

    Lucky little f**ker, he thought jealously.
    幸运的小混蛋,他嫉妒地想。
More Education podcasts
About 英语每日一听 | 每天少于5分钟
【更新时间】每天早上8点。【发布内容】每天一篇免费的BBC、VOA等听力节目,请记得点赞和评论哦。【节目特性】国际化口音,益于学习和工作。英文字幕,简介中附带中文翻译。. 付费节目:可学到与免费节目不同的知识,如:口语发音和表达等。【主播会员】加入我们的会员,您可以极低价(日均低至2毛至5角)畅听所有的节目,无需单节目付费,还可以在粉丝圈子中学习专属知识,与主播互动反馈,享受与非会员不同的诸多额外权益。【温馨提示】有经济负担的同学可学习每天的免费节目,也可以加入圈子学习免费知识及反馈您的需求,我们会尽量分享。付费节目只会以平台规定的最低价定价,不想给您带来额外的负担,由于会员定价更低廉,建议加入会员比单期购买节目更划算。探索英语世界,赶紧加入我们的圈子和会员,提升英语水平,开启更广阔的英语视野!
Podcast website

Listen to 英语每日一听 | 每天少于5分钟, The Mel Robbins Podcast and many other podcasts from around the world with the radio.net app

Get the free radio.net app

  • Stations and podcasts to bookmark
  • Stream via Wi-Fi or Bluetooth
  • Supports Carplay & Android Auto
  • Many other app features