Épisode 205 Dix versions de Kafka de Maia Hruska et Mary Sidney alias Shakespeare, d'Aurore Evain
Plongée dans la traduction et dans le XX ème siècle, à travers l'histoire des premiers traducteurs de Kafka, avec Dix versions de Kafka de Maia Hruska aux éditions Grasset . Un livre passionnant, accessible même si vous n'êtes pas spécialiste de Kafka, ou de traduction... ou de traductions de Kafka !Coralie vous propose un autre essai littéraire : Mary Sidney alias Shakespeare d'Aurore Evain, chez Talents hauts éditions.Bonne écoute et bonnes lectures !Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
--------
32:06
Épisode 204 Eureka Street de Robert McLiam Wilson
On vous parle d'un grand roman pour cette 204 !Eureka Street de Robert McLiam Wilson, traduit par Brice Matthieussent, chez BabelEt Laure vous fait part de son coup de coeur pour les Cours de Wajdi Mouawad au Collège de France (Par ici >)Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
--------
24:01
Épisode 203 - Spéciale Jane Austen (Persuasion et Northanger Abbey)
Dans cette émission, on accueille Léo, une Bibliomaniac historique, pour discuter de Persuasion (traduction chez 10-18 : André Belamich, au livre de Poche : François Laroque). Elle est aussi venue avec deux coups de coeur sous le bras : Northanger Abbey (traduction chez 10-18 : Josette Salesse-Lavergne et au livre de poche : François Laroque) et What matters in Jane Austen, de John Mulan chez Bloomsbury (non traduit)Si vous aimez Jane Austen, on vous encourage à écouter l'entretien super riche de Laure et Claire avec Clémentine Beauvais autour de sa traduction d'Emma dans l'émission 172.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
--------
33:12
Épisode 202 Bien-être de Nathan Hill
Caroline et Coralie discutent du dernier roman de Nathan Hill paru aux éditions Gallimard, traduit de l'anglais par Nathalie Bru.Proust, roman familial de Laure MuratLaure partage son coup de cœur pour cet essai de l'historienne Laure Murat, disponible en poche.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
--------
26:16
Épisode 201 Les cerfs-volants, de Romain Gary et L'effondrement, d'Edouard Louis
Cette semaine, nous discutons du dernier et merveilleux roman de Romain Gary : Les cerfs-volants (disponible en poche).L'effondrement, dEdouard LouisEn fin d'émission, Coralie nous parle de son coup de cœur, un essai autobiographique paru aux éditions Seuil.Elle vous recommande aussi le podcast Liste de lecture d'Ambre Chalumeau Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Peut-être lisiez-vous, peut-être lisez-vous, en tout cas nous parions que vous lirez !
Quatre filles qui parlent de livres . Coups de cœur, poches, sorties à venir, émissions thématiques : rien ne nous arrête pour vous apporter le meilleur de la littérature depuis 2014 !
Update septembre 2024 : Pour nous soutenir et nous permettre d'améliorer le son, en enregistrant en studio et en ayant, dès que possible, recours à une ingé son pro, vous pouvez contribuer en nous versant une petite somme d'argent tous les mois : https://fr.tipeee.com/bibliomaniacs/ .
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Ireland