All links: https://www.youtoocanlearnthai.com
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (available in 30+ countries)
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai (recommended for listeners in Thailand)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
เงาะเป็นผลไม้สีแดงลูกเล็กๆ
ข้างนอกมีขน ข้างในมีเนื้อสีขาว
เนื้อของเงาะค่อนข้างคล้ายกับเนื้อลิ้นจี่
แต่ว่าเนื้อเงาะกรอบกว่า
เวลาจะกินเงาะ แนนจะชอบแกะเอาเนื้อออกมาก่อน แล้วเอาไปแช่เย็น
เพราะเวลากินเย็นๆ จะกรอบขึ้นอีกค่ะ
***
เงาะ เป็น ผลไม้ สี แดง ลูก เล็ก ๆ
ข้าง นอก มี ขน ข้าง ใน มี เนื้อ สี ขาว
เนื้อ ของ เงาะ ค่อนข้าง คล้าย กับ เนื้อ ลิ้นจี่
แต่ ว่า เนื้อ เงาะ กรอบ กว่า
เวลา จะ กิน เงาะ แนน จะ ชอบ แกะ เอา เนื้อ ออก มา ก่อน แล้ว เอา ไป แช่ เย็น
เพราะ เวลา กิน เย็น ๆ จะ กรอบ ขึ้น อีก ค่ะ
***
เงาะเป็นผลไม้สีแดงลูกเล็กๆ
Rambutan is a small red fruit.
ข้างนอกมีขน ข้างในมีเนื้อสีขาว
It has hair on the outside and white flesh on the inside.
เนื้อของเงาะค่อนข้างคล้ายกับเนื้อลิ้นจี่
Rambutan flesh is quite similar to lychee flesh,
แต่ว่าเนื้อเงาะกรอบกว่า
but it is crispier.
เวลาจะกินเงาะ แนนจะชอบแกะเอาเนื้อออกมาก่อน แล้วเอาไปแช่เย็น
When eating rambutan, I like to peel the flesh first and chill it in the refrigerator,
เพราะเวลากินเย็นๆ จะกรอบขึ้นอีกค่ะ
because when eaten cold, it is even crispier.
Ireland