Easy Korean with Yeoni Ssaem

Looking for a fun Korean TV show to improve your Korean? In this episode, we introduce Please Take Care of My Refrigerator (냉장고를 부탁해), one of Korea's most popular variety shows. Find out how celebrities reveal their real refrigerators, why top chefs race to cook in just 15 minutes, and why this show is entertaining even if you're not interested in cooking. It's a great way to learn natural Korean and discover another side of Korean culture.

<Script>
안녕하세요. 한국어와 한국 문화를 사랑하는 여러분 여니쌤입니다.
여러분은 한국 예능을 좋아하시나요? 한국 드라마를 보는 분들은 정말 많지만 예능 프로그램도 정말 재미있는 것이 많습니다.
오늘은 제가 여러분에게 정말 유명한 예능 프로그램 하나를 소개해 드리려고 해요. 바로 냉장고를 부탁해입니다. 

여러분이 제목을 들으면 어떤 프로그램일 것 같나요?
냉장고를 부탁해 조금 이상하죠. 사실 이 프로그램에서는 정말 출연자의 냉장고를 스튜디오로 가져옵니다.
정말 냉장고를 부탁하는 거죠. 그리고 셰프들이 냉장고 안에 있는 재료만 사용해서 요리를 만들어요.

처음 보는 사람들은 모두 놀라요. 정말 냉장고를 가져온다고요?
네 정말 가져옵니다. 이 프로그램에는 배우, 가수, 운동 선수, 코미디언 등 다양한 유명인들이 출연해요.
출연자들은 자신의 냉장고를 다른 사람에게 보여줘야 합니다.
그래서 조금 부끄러워하기도 해요.
냉장고 안이 너무 깨끗한 사람도 있고 반대로 오래된 음식이 가득 들어 있는 사람도 있습니다.
“이거 언제 만든 음식이에요?” “이거 아직 먹을 수 있어요?”
이런 재미있는 이야기가 많이 나옵니다. 그래서 요리 프로그램이면서 토크쇼처럼 즐길 수 있어요.

하지만 이 프로그램의 가장 큰 재미는 역시 요리입니다.
여러 명의 유명 셰프가 출연해서 서로 대결을 해요.
그리고 단 15분 만에 요리를 완성해야 합니다. 시간이 정말 짧기 때문에 셰프들도 계속 서두르고 가끔은 실수를 하기도 하고 시간이 부족해서 마지막까지 긴장감이 넘쳐요.

요리가 완성되면 출연자가 직접 음식을 먹어봐요.
그리고 두 요리 가운데 더 마음에 드는 요리를 선택합니다.
누가 이길지 예상하는 것도 정말 재미있어요. 저는 이 프로그램이 단순히 요리 프로그램은 아니라고 생각해요.
냉장고를 보면 그 사람의 생활 습관이나 식습관도 조금 알 수 있기 때문이에요.
혼자 사는 사람인지 요리를 자주 하는 사람인지, 건강한 음식을 좋아하는 사람인지 간식을 좋아하는 사람인지 냉장고를 보면 조금씩 보이는 것 같아요.
그래서 출연자의 새로운 모습을 발견하는 재미도 있습니다.

한국어를 공부하는 분들에게도 이 프로그램을 추천할게요.
요리에 관한 단어도 많이 배울 수 있고, 셰프들과 출연자들이 자연스럽게 대화하기 때문에 실제 한국 사람들이 말하는 표현도 많이 들을 수 있어요.
무엇보다 정말 재미있어서 공부한다는 느낌보다는 즐긴다는 느낌이 더 큽니다.

여기서 제가 여러분에게 질문을 하나 드릴게요. 여러분이라면 여러분의 냉장고를 TV에서 공개할 수 있나요?
저는 조금 자신이 없습니다. 저는 마트에 가서 먹고 싶은 음식이 너무 많아서 많이 사는 편이에요.
그런데 항상 다 먹지 못하고 유통기한이 지난 음식들이 냉장고에 많이 들어 있거든요.
여러분의 냉장고에는 지금 무엇이 들어 있나요? 댓글로 알려주세요.
여러분 오늘도 제 팟캐스트를 들어주셔서 감사합니다.
다음 시간에 또 만나요. 안녕.

Why do Koreans eat hot chicken soup on the hottest days of the year? In this episode, you'll learn about Boknal (복날), Korea's traditional summer days, the meaning of Iyeol Chiyeol (이열치열), and why Samgyetang has become the famous summer dish. 
This episode is perfect for Korean learners who want to understand Korean culture while improving their listening skills.

<Script>
한국의 복날, 왜 여름에 뜨거운 음식을 먹을까요?
안녕하세요. 한국어와 한국 문화를 사랑하는 여러분 여니쌤입니다.

여러분은 더운 여름에 뜨거운 음식을 먹어본 적이 있나요?

보통은 여름이면 시원한 음식을 먹고 싶죠 냉면이나 빙수, 아이스크림 같은 음식이 생각납니다.

그런데 한국에는 아주 더운 여름날에 일부러 뜨거운 음식을 먹는 전통이 있습니다.

바로 복날입니다. 오늘은 한국의 복날에 대해 이야기를 해보려고 해요.

먼저 복날이 무엇인지 알아볼까요? 복날은 여름 중에서도 가장 더운 시기를 말합니다.

초복, 중복, 말복 이렇게 세 번이 있어요. 매번 날짜는 조금씩 다르지만 보통 7월과 8월 사이에 있습니다.

2026년 올해에는 초복이 7월 15일, 중복이 7월 25일, 말복이 8월 14일입니다.
이 시기를 한국에서는 삼복 더위라고 해요. 정말 덥고 습해서 밖에서 잠깐만 걸어도 땀이 많이 나는 시기예요.


그런데 왜 이렇게 더운 날에 뜨거운 음식을 먹을까요?
한국에는 이열치열이라는 말이 있어요.
열은 열로 다스린다라는 뜻이에요.
더운 여름에 더운 음식을 먹고 몸의 기운을 보충하고
여름을 건강하게 보내자는 의미가 담겨 있습니다.


오랫동안 이어져 온 한국의 전통 문화예요. 복날 하면 가장 먼저 떠오르는 음식은 바로 삼계탕입니다.

삼계탕은 닭 안에 찹쌀, 마늘, 대추, 인삼 등을 넣고 오래 끓인 음식입니다.
국물도 진하고 몸이 따뜻해지는 느낌이 들어서
많은 사람들이 좋아해요.
복날이 되면 유명한 삼계탕집에는 긴 줄이 생기기도 합니다.

가족이나 친구와 함께 삼계탕을 먹으면서 건강하게 여름을 보내기를 바랍니다.
사실 요즘에는 복날을 꼭 챙기지 않는 사람도 많아요.


특히 젊은 사람들은 그냥 맛있는 음식 먹으면 되지 왜 더운 날 더운 음식을 먹어라고 생각하기도 해요.
그래서 냉면이나 햄버거를 먹는 사람도 있고 그냥 평소와 똑같이 식사하는 사람도 많습니다.
하지만 뉴스에서는 매년 봄날이 되면 삼계탕 이야기와 닭고기 가격 이야기가 나오고 식당들도 복날 특별 메뉴를 준비합니다.

그래서 복날은 여전히 한국의 여름을 대표하는 문화 가운데 하나라고 할 수 있을 것 같아요.
여러분의 나라에도 여름에 특별히 먹는 음식이 있나요?
아니면 건강을 위해 계절마다 먹는 음식이 있나요?
댓글로 여러분의 이야기를 들려주세요. 오늘도 제 팟캐스트를 들어주셔서 감사합니다.
다음 시간에 또 만나요. 안녕.

Hey guys, it's Yeoni Ssaem!

In this episode, I'm going to talk about ghost stories. I hope this episode helps with your Korean learning.

안녕하세요. 한국어와 한국 문화를 사랑하는 여러분 여니쌤입니다.
오늘도 함께해 주셔서 감사합니다. 잘 지내셨나요?

오늘은 여름에 잘 어울리는 재미있는 이야기를 해보려고 해요.
바로 귀신 이야기예요. 여러분은 귀신 이야기를 좋아하시나요?

무서운 영화나 무서운 이야기를 좋아하는 사람도 있고 너무 무서워서 싫어하는 사람도 있죠.
저는 사실 공포 영화를 잘 못 봐요. 보고 나면 밤에 혼자 화장실 가는 것도 조금 무섭더라고요.
그래도 신기하게 무서운 이야기는 또 궁금해요. 여러분도 그런 적 있나요?
무서운데 계속 보고 싶다 이런 기분을 느껴본 적이 있어요.

한국에서는 여름이 되면 귀신 이야기나 공포 영화가 정말 인기가 많아요.
왜 그럴까요? 옛날부터 사람들은 무서운 이야기를 들으면 등골이 서늘해진다고 생각했어요.
서늘하다는 조금 차갑게 느껴진다는 뜻이에요. 무서운 이야기를 들으면 소름이 돋고 몸이 오싹해지잖아요.
그래서 더운 여름에 무서운 이야기를 들으면서 더위를 잊으려고 했어요.

그래서 한국에서는 여름마다 공포 영화가 많이 개봉해요.
텔레비전에서도 무서운 특집 프로그램을 자주 했어요.
요즘은 유튜브에서도 귀신 이야기나 괴담 영상을 쉽게 볼 수 있는 것 같아요.

여러분은 귀신과 괴물의 차이를 아시나요? 귀신은 죽은 사람의 영혼이라고 생각하는 존재예요.
반면에 괴물은 상상 속의 무서운 생물이에요. 예를 들면 좀비나 괴수 같은 것들이죠.
한국 귀신은 보통 하얀 옷을 입고 긴 검은 머리를 하고 있는 모습으로 많이 나와요.

혹시 이런 귀신을 본 적 있으세요? 아마 한국 공포 영화에서 봤을 거예요.
사실 이런 모습은 전통 문화의 영향을 받은 거예요.
옛날에는 흰 옷을 많이 입었고 장래와도 관련이 있어서 이런 이미지가 생겼다고 해요.
한국에는 유명한 귀신 이야기가 많아요. 예를 들면 학교 귀신 이야기 밤이 되면 아무도 없는 학교에서 이상한 소리가 들린다거나음악실에서 피아노가 혼자 연주된다거나 거울 속에 이상한 사람이 보인다는 이야기가 있어요.
이런 이야기를 괴담이라고 불러요. 무섭고 신기한 이야기예요.
사실인지 아닌지는 모르지만 많은 사람들이 재미로 이야기해요.

여러분은 귀신을 믿으시나요? 아니면 귀신은 없다고 생각하시나요?
여러분 나라에도 유명한 귀신 이야기가 있어요. 오늘은 여름과 귀신 이야기 그리고 한국의 공포 문화에 대해 간단하게 이야기해봤어요.

여러분은 무서운 영화를 좋아하시나요? 아니면 절대 못 보시나요?
댓글로 여러분의 이야기를 들려주세요. 오늘도 제 팟캐스트를 들어주셔서 정말 감사합니다.
다음에도 재미있는 한국 문화 이야기로 찾아올게요.
여러분 안녕.

Hey guys, it's yeoni ssaem.

In this episode, I’m going to talk about Korea’s Kangaroo Tribe. I hope this episode helps with your Korean learning.

✅ You can find the script here.
https://ko-fi.com/post/Episode-21--Adults-Living-with-Their-Parents-Kor-K3K41YS2BC

Hey guys, it's yeoni ssaem.

In this episode, I’m going to talk about running. I hope this episode helps with your Korean learning.

✅ You can find the script here.
https://ko-fi.com/post/Episode-16-The-Dessert-Trending-in-Korea-Dubai-M4M61V8WG0