Tomate | Tu Podcast en Español Rioplatense 🍅

Qué difícil es hablar el español 😵‍💫🌎

Aprendés español, viajás a otro país… y de repente parece que tenés que aprenderlo de nuevo.

En este episodio hablamos de una de las cosas más divertidas —y confusas— del español: cómo una misma cosa puede tener nombres completamente distintos según el país. Resaca, cruda o chuchaqui. Fresa o frutilla. Papa o patata. Auto, coche o carro. Heladera o nevera.

También recordamos la canción Qué difícil es hablar el español, contamos algunos malentendidos que tuvimos viajando y hablamos de cómo las palabras que usamos terminan contando un poquito de nuestra propia historia.

Un episodio para descubrir la enorme diversidad del español y aprender un montón de vocabulario rioplatense por el camino. 🍅

¿Qué palabra cambia más en tu país? Contanos en los comentarios.

🍅 Si querés apoyar TOMATE y tener acceso al transcript completo del episodio + glosario, podés hacerlo acá: https://tomatepodcast.supercast.com/

📸 Instagram: https://www.instagram.com/tomate.pod/

¿A qué jugabas de nene? 🧒🎮⚽

En este episodio nos vamos un rato a la infancia. Hablamos de los juegos que nos marcaron cuando éramos chicos: las escondidas, el quemado, juegos inventados, PlayStation, Wii, cartas, Monopoly y esas tardes en las que el barrio parecía muchísimo más grande de lo que realmente era.

También comparamos cómo se jugaba en Argentina e Italia, recordamos algunas obsesiones de nuestra infancia y, como siempre, aparecen un montón de expresiones rioplatenses por el camino. Desde nene, criatura y no vale, hasta qué onda, recontra y muchas más.

Un episodio para aprender español rioplatense mientras recordamos una época en la que cualquier calle podía convertirse en un mundo entero. 🍅

¿A qué jugabas vos de chico? Contanos en los comentarios.

🍅 Si querés apoyar TOMATE y tener acceso al transcript completo del episodio + glosario, podés hacerlo acá: https://tomatepodcast.supercast.com/

📸 Instagram: https://www.instagram.com/tomate.pod/

¿Por qué empezaste a correr? 🏃‍♂️🍅
En este episodio hablamos de cómo empezó nuestra relación con correr y por qué, casi sin buscarlo, terminó convirtiéndose en mucho más que hacer ejercicio.

Lucio cuenta cómo empezó a correr después de mudarse a Barcelona, primero como una forma de conocer la ciudad y después por cómo lo hacía sentir mentalmente. Simone recuerda sus primeras salidas durante la pandemia, cuando apenas corría una cuadra, y cómo terminó convirtiendo ese pequeño hábito en algo mucho más grande.

También hablamos de correr cuando viajamos, de disciplina, de aprender a cumplir las promesas que nos hacemos a nosotros mismos, de postergar la recompensa y de esa sensación de terminar una carrera pensando: valió la pena.

Y, como siempre, nos vamos un poco por las ramas: aparecen expresiones rioplatenses como tomátelas, flashear, ponele, re, laburo, putear, entreverar y unas cuantas más. Porque en Tomate aprendemos español como se habla de verdad: conversaciones de verdad, a velocidad de verdad.

Si querés apoyar a Tomate y aprovechar cada episodio para seguir aprendiendo, podés suscribirte acá: https://tomatepodcast.supercast.com/ 🍅

Con la suscripción vas a tener acceso al transcript completo del episodio y a un glosario con las palabras y expresiones que van apareciendo, explicadas de forma sencilla para ayudarte a entenderlas y sumarlas a tu vocabulario.

Además, tu apoyo nos ayuda a seguir haciendo crecer el proyecto. ❤️

Tomate vuelve 🍅

Después de un tiempo, arrancamos una nueva etapa del podcast. En este episodio te contamos un poco qué pasó, qué se viene y presentamos oficialmente a Lucio como nuevo co-host de Tomate.

Un nuevo comienzo, pero con las mismas ganas de hablar, debatir y pasarla bien.

Bienvenidos de nuevo a Tomate.
--------------

Si querés apoyar a Tomate y, de paso, aprovechar cada episodio para seguir aprendiendo, podés suscribirte acá: https://tomatepodcast.supercast.com/

Con la suscripción vas a tener acceso al transcript completo de cada episodio y a un glosario con las palabras y expresiones que van apareciendo, explicadas de forma sencilla para ayudarte a entenderlas y sumarlas a tu vocabulario.

Además, tu apoyo nos ayuda a seguir haciendo crecer el proyecto. ❤️

🍅 Guía del Voseo, gratis → tomatepodcast.com/voseo

Bienvenid🍅s,
Durante la pandemia viví en Austria, y fue ahí donde desarrollé un amor profundo por la montaña y el senderismo. Fue una experiencia desafiante pero maravillosa, que me enseñó a respetar la montaña y a disfrutar la calma y la paz que solo la naturaleza puede ofrecer. Aún hoy, cerrar los ojos y recordar esos amaneceres junto a un lago me llena de tranquilidad.List🍅s? Vamos!
Más TOMATE, más VIDA 🍅
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

🍅 LA GUÍA DEL VOSEO — GRATIS
Vos tenés, vos podés, vos sabés. Diez minutos y no lo confundís nunca más:
tomatepodcast.com/voseo

⏵ Apoyá Tomate 🍅 → tomatepodcast.supercast.com
⏵ Todos los episodios → tomatepodcast.com
⏵ Te gustan los tomates? Escribinos → hola@tomatepodcast.com