朗 读 者 :Win(美)- 青岛地铁全线英文站名播报员朗 读 者 :Flora(中)拍 摄 地 :一席书院“去那么远没问题么?”“没问题。道路笔直畅通无阻,太阳又没下山,油箱满满的。”——村上春树《海边的卡夫卡》“You sure you’ll be all right going so far?” “No problem. The road’s straight, I’ve got a full tank of gas, and the sun’s still up.”
--------
0:56
--------
0:56
2025.07.04 | 小时候的夏天,再热也热不进心里。
朗 读 者 :Win(美)- 青岛地铁全线英文站名播报员朗 读 者 :Flora(中)拍 摄 地 :一席书院“小时候的夏天,再热也热不进心里。”——朱德庸“In childhood summers, no matter how hot it was, the heat never reached our hearts.”
--------
0:44
--------
0:44
2025.07.03 | 永不凋谢的花朵是没有香味的。
朗 读 者 :Win(美)- 青岛地铁全线英文站名播报员朗 读 者 : Flora(中)拍 摄 地 :一席书院“永不凋谢的花朵是没有香味的。”——纪德《人间食粮》“A flower that never fades carries no scent.”
--------
0:40
--------
0:40
2025.07.01 | 你该离开,波丽娜。东西开始腐烂的时候就该离开。
朗 读 者 :Win(美)- 青岛地铁全线英文站名播报员朗 读 者 :翩翩(中)拍 摄 地 :一席书院“你该离开,波丽娜。东西开始腐烂的时候就该离开。不要像我一样留下。要不然就会发霉了。”——巴斯蒂安·维韦斯《波丽娜》“You should go, Polina. When things begin to rot, that’s when you leave. Don’t stay like I did—or you’ll start to rot too.”
--------
0:53
--------
0:53
2025.06.30 | 生命如此短暂,我们没有时间去争吵、道歉、伤心、仇恨、斤斤计较。
朗 读 者:Win(美)- 青岛地铁全线英文站名播报员朗 读 者 :Emma(中)拍 摄 地 :一席书院“生命如此短暂,我们没有时间去争吵、道歉、伤心、仇恨、斤斤计较。我们只有时间去爱,一切稍纵即逝。” ——马克·吐温“Life is short—too short for quarrels, regrets, heartbreak, hatred, or petty things. There’s only time enough for love, and even that passes quickly.”