Je suis contraint de faire une pause. Toutes mes excuses. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Eléphants sauvages (Wild elephants)
02/06/2026 | 3 mins.
Un type de bactérie jamais observé auparavant chez les éléphants sauvages a été découvert dans les corps de six animaux décédés dans des circonstances mystérieuses au Zimbabwe.
Traduction : A type of bacterium never seen before in wild elephants has been found in the bodies of six animals that died in mysterious circumstances in Zimbabwe. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
En mouvement (On the move)
01/06/2026 | 2 mins.
Le plus grand iceberg du monde est en mouvement après plus de 30 ans d'immobilité.
Traduction : The world's biggest iceberg is on the move after more than 30 years being stuck. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Dans la bande de Gaza (In the Gaza Strip)
28/05/2026 | 3 mins.
L'armée israélienne a annoncé avoir découvert le plus grand tunnel du Hamas dans la bande de Gaza à ce jour, à seulement quelques centaines de mètres du point de passage frontalier.
Traduction : The Israeli army has said it had uncovered the biggest Hamas tunnel in the Gaza Strip so far, just a few hundred metres from tthe border crossing. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Une baleine (Whale)
26/05/2026 | 3 mins.
Un homme qui faisait du wingsurf au large des côtes de Sydney, en Australie, est entré en collision avec un baleineau qui sautait hors de l'eau.
Traduction : A man was taking part in the sport of wing foiling off the coast of Sydney, Australia, when he crashed into a breaching whale calf. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Ireland