欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: Excuse me, your dog is absolutely adorable!打扰一下，你的狗真是太可爱了！B: Oh, thank you! Her name is Luna.哦，谢谢！她叫Luna。A: She's so well-behaved. Can I pet her?她真乖。我能摸摸她吗？B: Of course! She's very friendly. Go ahead.当然可以！她非常友好。摸吧。A: (To the dog) Hi, Luna! You're such a good girl!（对狗说）嗨，Luna！你真是个好姑娘！Pet（轻柔地）抚摸，爱抚特指用手掌或手指轻轻地、反复地抚摸动物（如猫、狗）的毛发，以此表达喜爱和安抚。Your dog is so cute! Can I pet him?你的狗太可爱了！我能摸摸它吗？She looks so sweet. Do you think she'd like it if I pet her?它看起来好甜啊。你觉得它会喜欢我摸摸它吗？He seems very well-behaved. Is he friendly? Can I pet him?它看起来很有教养。它友好吗？我能摸摸它吗？well-behaved行为端正的，有礼貌的，守规矩的Your children are so well-behaved in the restaurant.你的孩子们在餐厅里真守规矩。She has a very well-behaved dog that never jumps on guests.她有一只非常听话的狗，从不往客人身上扑。
欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: Mom, tell Mark to stop making fun of my haircut! He's being so annoying!妈妈，你跟马克说，让他别再嘲笑我的发型了！他烦死了！B: Oh, come on, it was just a joke! Can't you take a joke?哦，得了吧，只是个玩笑而已！你开不起玩笑吗？A: It's not funny! You're 17, not 7. Act your age and find a better way to entertain yourself.一点也不好笑！你17岁了，不是7岁。 成熟一点 ，找点更高级的娱乐方式。⭐相关表达：Grow up! （成熟点！/ 别那么幼稚了！） Be mature. （成熟些。） Don‘t be so childish/immature. （别这么孩子气/不成熟。）
欢迎关注微信公众号：英语主播Emily在微信公众号里回复：课程即可获得10节精品视频学习课程全面提高听力，发音，口语帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语A: Hey, Sarah! How's the new job going? You've been there for about a month now, right?B: Hi, Mark! Yeah, just over a month. To be honest, the first couple of weeks were pretty overwhelming.But the good news is, I'm finally starting to find my feet.A: That's fantastic to hear! I knew you'd get the hang of it. Soon you'll be an old pro.参考翻译：A: 嘿，Sarah！新工作怎么样？你到那儿大概一个月了吧？B: 嗨，Mark！是啊，刚一个多月。说实话，头几周真是让人应接不暇。不过好消息是，我终于开始适应了。A: 听到你这么说真是太好了！我就知道你会熟练起来的。很快你就会成老手了。⭐find one's feet适应；站稳脚跟；上手；找到状态；熟悉情况例句：It took him a few months to find his feet in the new company.他在新公司花了几个月才适应/站稳脚跟。She moved to a new country and needed some time to find her feet.她搬到了一个新的国家，需要一些时间来适应环境。I'm still finding my feet with this new software.我还在摸索/熟悉这个新软件。After the divorce, it took her a long time to find her feet again.离婚后，她花了很长时间才重新振作/找回状态。get the hang of 通过练习和经验，开始掌握做某事的诀窍、要领或感觉例句：Driving was scary at first, but once you get the hang of it, it becomes second nature.一开始开车很吓人，但一旦你掌握了诀窍，它就会变成一种本能。It took me a while to get the hang of the new coffee machine in the office.我花了一段时间才学会用办公室的新咖啡机。两者区别"get the hang of"：更侧重于掌握特定的技巧、窍门或操作方法。对象通常是一件具体的事（如开车、用软件、玩游戏）例句： I'm getting the hang of driving.我正在掌握开车的窍门。"find my feet"：更侧重于在一个新的、复杂的环境中整体上变得自信和从容。对象通常是一个更广阔的环境或角色（如新工作、新城市、新生活）I'm finding my feet in my new job.我正在新工作中适应并站稳脚跟。
Ireland