和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: Look at this handmade necklace!
B: I took a shine to it as soon as I walked in the shop.
A: It really suits you. No wonder you like it so much.
B: Right, I rarely take a shine to jewelry this quickly.

参考翻译：
你看这条手工项链！
我一进店就一眼相中它了。
它太适合你了，难怪你这么喜欢。
没错，我很少会这么快就喜欢上一件首饰。

⭐take a shine to sb/sth
第一次见到某人/某物，就莫名心生好感、一眼看顺眼、一下子喜欢上

例句：

My dog really took a shine to you. He never does that with strangers.
我家狗是真的喜欢你。它从来不对陌生人这样。

I took a shine to that coffee shop the first time I walked in.
那家咖啡店我第一次进去就喜欢上了。

She took a shine to the new guy at work.
她一眼就喜欢上班上新来的同事。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: I've had this machine for a week and still haven't used it. The buttons confuse me.
B: Just try it once. There's nothing to it.
A: But what if I break it? It wasn't cheap.
B: You won't. Everyone overestimates how hard it is. Honestly, there's nothing to it.

翻译：
A: 这台机器买回来一周了，我还没用过。那些按键搞得我头晕。
B: 你就试一次嘛，没什么难的。
A: 万一弄坏了怎么办？可不便宜呢。
B: 不会的。大家都高估了它的难度。说实话，真没什么。

⭐There's nothing to it.
没什么难的；这没什么了不起的；没什么大不了

例句：
Once you get the hang of it, you'll realize there's nothing to it.
一旦你上手了，就会发现其实很简单。

Everyone overestimates how hard it is. Trust me, there's nothing to it.
大家都高估了它的难度。相信我，真没什么。

Don't be nervous about the driving test. There's nothing to it.
别为驾考紧张，没什么难的。

⭐overestimate
高估（对某人或某物的能力、价值、难度等）

例句：

You're overestimate his skills.
你高估了他的能力。

He overestimated how long it would take.
他高估了所需的时间。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: I'm going to buy this new phone instead of paying my car loan.
我要买这部新手机，不还车贷了。
B: Dude, get your priorities straight. Pay the loan first.
哥们，分清楚主次。先把贷款还了。
A: But this phone is on sale!
但这手机在打折啊！
B: You'll lose your car if you don't. Think about it.
不然你会失去你的车的。想想吧。

You need to get your priorities straight.
你得好好分清事情得主次了。

Stop wasting time on useless things. Get your priorities straight!
别再把时间浪费在无关的事情上，拎清重点！

If you want to pass the exam, get your priorities first.
如果你想通过考试，先把重心摆正。

As a team, we have to get our priorities straight.
作为团队，我们必须分清工作的轻重缓急。

I should get my priorities straight。
我需要分清楚主次了。