和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: Guess what? I'm moving to Paris next month!
猜怎么着？我下个月要搬去巴黎了！

B: Are you pulling my leg? You don't even speak French.
你在逗我吧？你连法语都不会说。

A: I'm serious! I got a job offer there.
我是认真的！我在那边拿到了一份工作。

B: Wow, that's amazing. I thought you were just pulling my leg.
哇，太棒了。我还以为你只是在逗我。

⭐pull one's leg
️跟某人开玩笑、逗某人、骗某人玩

I'm just pulling your leg.
我只是在逗你。

He's pulling your leg.
他在逗你呢。
Are you pulling my leg?
你在逗我吧？

You're pulling my leg, right?
你在跟我开玩笑吧？

I'm not pulling your leg—it's true.
我没逗你，这是真的。

Stop pulling my leg!
别逗我了！

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

A: Did you hear something from next door last night?
B: Yeah, the neighbours had a fight again.
A: Really? What was it about this time?
B: I think they had an argument about money.

参考翻译：

A： 你昨晚听到隔壁有动静吗？
B： 听到了，邻居又起了冲突/打了一架。
A： 真的吗？这次是为什么？
B： 好像是他们为钱吵了一架。

⭐have an argument
️最通用：言语争论、争吵
They had an argument about money last night.
他们昨晚为钱吵了一架。

I don't want to have an argument with you in front of the kids.
我不想当着孩子的面和你争吵。

The couple had an argument over how to raise their son.
这对夫妻为如何教育儿子发生了争吵。

⭐have a quarrel
️稍正式/偏英式：口角、争吵

She had a quarrel with her neighbour about the noise.
她因为噪音和邻居吵了一架。

They had a quarrel and didn't speak for two days.
他们吵了一架，两天没说话。

I don't want to have a quarrel with you over such a small thing.
我不想为这么点小事和你争吵。

⭐have a row
️英式口语：大吵一架，不动手

They had a row about the kids again.
他们又为孩子的事大吵了一架。

I had a row with my mum this morning.
我今天早上和我妈吵了一架。

I had a row with the waiter about the bill.
我因为账单和服务员吵了一架。

⭐have a fight
️通用：冲突，可能动手

Two men had a fight outside the bar last night.
昨晚两个男人在酒吧外打了一架。

She had a fight with her best friend and cried all night.
她和最好的朋友吵了一架，哭了一整晚。

Two boys had a fight after school.
两个男孩放学后打了一架。

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

欢迎关注微信公众号：英语主播Emily
在微信公众号里回复：课程
即可获得10节精品视频学习课程
全面提高听力，发音，口语
帮你告别哑巴英语 一步步开口“说”英语

⭐do harm to sb/sth
对...造成伤害；对...有害

Smoking does harm to your health.
吸烟对你的健康有害。

Too much stress can do harm to your body.
压力太大会对你的身体有害。

Eating too much sugar does harm to your teeth.
吃太多糖对牙齿有害。

Plastic does harm to the environment.
塑料对环境有害。

Too much screen time does harm to children's eyes.
看屏幕太多对孩子的眼睛有害。

⭐be harmful to
对...有害

Smoking is harmful to your health.
吸烟对你的健康有害。

⭐be bad for...
对...不好

Too much sugar is bad for your teeth.
太多糖对你牙齿不好。